从明天起，造访威尔斯东南方小镇蒙茅斯（Monmouth）的旅客可以对着感兴趣的名胜拿出智慧型手机，扫描上头的条码，手机荧幕上会立刻跳出该名胜的维基百科介绍页面。
英国维基媒体基金会（Wikimedia UK）提供数百篇关于蒙茅斯镇生活与历史的文章。这些文章以超过26种语言撰写，从北印度语到匈牙利语都有，会依照使用者手机语言设定跳出。
蒙茅斯镇上约有1000张条码，分别黏在板子或标签上，遍布镇内学校、博物馆、历史遗迹甚至酒吧。
这项名为“蒙茅斯百科”（Monmouthpedia）的计划经过6个月筹备，地方议会协助在全镇安装免费Wi-Fi网路。
当地居民和各行业者创造、编辑相关文章，也有人自愿协助翻译文章。
现在，捷克语人士可以透过母语了解蒙茅斯城堡的故事，斐济印度语人士可以浏览蒙茅斯板球职业队（Monmouth Cricket Club）、国王头旅馆（Kings Head Hotel）卫理公会（Methodist Church）的文章。学者也以世界语（Esperanto）或拉丁文等较罕见语言撰写蒙茅斯相关介绍。
英国维基媒体基金会的班顿（Stevie Benton）昨天指出，过去6个月以来，维基百科增加超过450篇关于蒙茅斯的新文章，原有近150篇文章也经过修订。
他说，蒙茅斯镇拥有丰富的文化与历史，因而获选为维基百科镇。除了以亨利五世出生地闻名外，蒙茅斯镇也有1座值得自豪的13世纪桥梁，是英国同类型桥梁内仅存的1座。
班顿希望其他市镇也加入计划，因为计划只需要“一群热血又精力充沛的人”。
“如果每个人都分享他们当地的故事，我们就能更清楚了解自己生活的世界，这是很厉害的事情。”
译者：中央社乐羽嘉
责任编辑：李媛
