纽西兰地质与核子科学研究所（GNS）表示，北岛中部东加里罗火山（Mount Tongariro）昨天午夜（格林威治时间12点整）前爆发。这座火山前一次有重大喷发是在1897年。
电影“魔戒”三部曲中末日火山（Mount Doom）的场景就是在东加里罗山拍摄。目击者表示，“火山如火焰般爆发，山壁新开的洞冒出浓烟。”
当地居民班奈特（David Bennett）告诉费尔法克斯媒体公司（Fairfax Media）：“许多岩石自洞口喷出，就像是闪电和烟火一样，十分壮观。”
警方表示，没有人因此受伤，且尚未有灾情传出。
纽国民防处（Civil Defense）表示，火山爆发后没有岩浆流出，不过国内数十架班机因6100公尺高的浓烟被迫取消。
2012年8月8日，东加里罗火山冒出浓浓的烟尘。(Marty Melville/AFP)
2012年8月8日，东格里罗火山冒出浓浓的白烟(Marty Melville/AFP)
2012年8月8日，东加里罗火山口冒着浓浓的烟尘。(Marty Melville/AFP)
2012年8月7日，东加里罗火山附近的公路覆盖着火山灰且能见度差。(Marty Melville/AFP)
2012年8月7日，东加里罗火山附近的房舍和树木覆盖着火山灰。(Marty Melville/AFP)
2012年8月7日，东加里罗附近农场内的马匹身上先包裹着一层布。(Marty Melville/AFP)
2012年8月7日，火山灰飘散，附近房舍和车辆道路布满火山灰。(Marty Melville/AFP)
中央社纽西兰东加里罗山7日法新电
译者：中央社陈禹安
