浮雕牡丹展国色 巧夺天工
萧邦（Chopard）在2016年BaselWorld上推出的L.U.C XP 35毫米 Esprit de Fleurier Peony腕表吸引了众人目光。该款腕表承袭了萧邦经典系列L.U.C的简约素雅的气质与卓越的技术性能，机芯采用由萧邦自主研发制造的的L.U.C 96.23-L，运用Twin专利技术，即配置叠置的同轴双发条盒，动力储存达65小时。表盘饰以几近失传的工艺——Fleurisanne雕纹。
萧邦自主研发制造的L.U.C 96.23-L机芯
这项巧夺天工的独特技艺以浮雕纹饰独树一帜。雕刻师雕除纹样周围的材料。然后在存留的表面上雕刻涡纹和花卉图案，并进行抛光以获得光华闪耀的效果。继而围绕纹样，逐一雕琢点刻，最终形成粒纹外观。这项耗时良久的工序要求极为灵巧的技法，萧邦为此在内部培训出专业匠师，以传承此传统工艺。
充满中国特色的牡丹花在众多传说中暗香浮动，摄人心魂。如今在萧邦腕表上绽放，优雅点缀L.U.C XP 35毫米Esprit de Fleurier Peony腕表的表盘和萧邦表厂自制机芯。大溪地珍珠母贝表盘上的牡丹花玲珑宛转，曲致动人，以金质勾勒花形，并点缀钻石，镶嵌于玫瑰金表盘底面之上，散发雍容典雅的气度。腕表限量发行8枚，搭配灰色磨砂帆布表带。
企业简介
萧邦是瑞士独立制表家族企业的典范之一。1860 年萧邦（Louis-Ulysse Chopard）在瑞士汝拉山地区以手表制造闻名的小村落桑维里耶（Sonvilier），创建了工作坊，开始生产精密钟表。他巧思独具，很快名声大噪，连瑞士铁路公司都邀请他担任供货商，从此火车误点大大降低。萧邦于1920年开始设计和生产镶嵌宝石的手表，并将工厂从桑维里耶迁移至钟表业基地日内瓦。
萧邦品牌以表框内饰有滑动钻石的设计而闻名遐迩，尤其在女士腕表方面，把这种创意发挥得尽善尽美。自诞生之日起，萧邦一直是完全独立的家族企业。
尽管萧邦先生在制表业中取得了辉煌的成就，后代们并不愿分享其对钟表的热衷。到了1963 年，德国人舍菲尔（Karl Scheufele）收购了这个历经百年的家族企业，在舍费尔家族的推动下，萧邦品牌完全独立发展，弘扬历史悠久的家族传统，成为如今全球最为成功的奢侈品牌之一。
大纪元记者周远、王亦笑
责任编辑：余平
