据哥伦比亚广播公司（CBS）波士顿分台的报导，现年十岁来自马萨诸塞州金斯敦（Kingston）的艾琳娜‧莫恒（Alena Mulhern），周三（28日）在州议会委员会的听证会上说，所有美国人都应该有机会竞选美国总统。
艾琳娜的出生地是中国，十个月的时候因被美国家庭领养而来到美国，自此一直在美国生活。
艾琳娜在周三的听证会上试图说服州议员通过决议，要求美国国会修改宪法。这是项很艰困的工作，但艾琳娜说，她将坚定地朝这个目标迈进。（视频截图）
“最重要的是，我是一名美国人。”
她的母亲回忆，艾琳娜有一次告诉她未来想要做美国总统，当时她告诉艾琳娜，由于宪法的规定，那是她这辈子永远不可能完成的一件事。艾琳娜说那不公平，她要改变这个规定。
文章说，艾琳娜认为她与其他美国人并无二致。她不能接受再有任何人告诉她，不能当美国总统的唯一原因是她的出生地在中国。
她在听证会上说：“最重要的是，我是一名美国人。”“想想看，仅因为一个200多年前的规定，多位最优秀的人选无法为这个国家服务。”
艾琳娜说她热爱美国，这是她的国家，她想要为美国做事。她说她想做总统的理由是，带领人们团结一致，使美国成为更伟大的国家，让民众在这里安心的生活、工作及组织家庭。
文章说，艾琳娜在周三的听证会上试图说服州议员通过决议，要求美国国会修改宪法。这是项很艰困的工作，但艾琳娜说，她将坚定地朝这个目标迈进。
现年十岁华裔女孩艾琳娜．莫恒（Alena Mulhern）推动修改宪法，认为所有美国人都应该有机会竞选美国总统。图为乔治•华盛顿、本杰明•富兰克林和其他代表们在费城签署美国宪法。（美国国会图书馆）
我有一个梦想：成为美国总统
无独有偶，美国犹他州一名在加拿大出生的华裔女孩也有类似的理想。现年8岁的兰娜今年3月在当地美军基地举办的马丁路德金纪念午餐会上给美军将领们演讲《我有一个梦想》，兰娜的梦想也是成为美国总统。她讲完后，全场人起立给她鼓掌。
兰娜的母亲伊丽莎表示：“美国人对孩子们的梦想的鼓励，实在让我大开眼界。午餐会结束后，很多将士走过来和女儿握手，鼓励她，说将来她要参加总统竞选的话，他们一定会投票给她。”
伊丽莎说：“当天的特约演讲者空军某副司令官克拉克少将在他的演讲中谈到女儿能用中英文在他面前演讲，令他感到后生可畏。看到他蹲下来和女儿说话，握手，把她当大人一样平等对待。”
伊莉莎表示，在自己的指导下，女儿表达了自己想当美国总统的理由。“女儿说，我想当总统，是因为我想改变世界，我想让世界变成一个更好的世界，我的那个世界里没有欺凌，没有抢劫，没有杀人，没有不公平。”
大纪元记者吴英编译报导
责任编辑：林妍
