案子详情如下：一名30多岁的男子在Erfurt的一个迪斯科舞厅里抽烟，一名25岁的女大学生多次提醒这位男士，这家迪斯科舞厅是禁止抽烟的，但是男士没有理会。
当这位女士走到舞池里跳舞的时侯，这位男子又点燃了一支香烟，并咄咄逼人地走到女士面前，把烟圈吹在这位女孩的脸上，并挑衅般地问她想怎么样。
这位女士非常生气，把一个玻璃杯扔向男子的头部，他的头上起了一个包。这位男子状告到法院，称女士犯了“严重的身体伤害罪”。
在法庭上，这位男士承认知道此迪厅不许抽烟，但是他仍然认为女士的反应过度。
检察院则认为，往别人脸上吐烟圈是侮辱人的行为，所以女士的反应是正当的，属于正当防卫。因此检察院向法院提出申请，驳回针对女士的“身体伤害罪”的控告。
法院的判决出人意料，法官不仅接受了检察院的申请，判定这位女士扔玻璃杯的行为属于正当自卫，没有犯下“身体伤害罪”，而且还进一步认为，那位男士挑衅地有意把烟圈吹到别人脸上，是犯了“身体伤害罪”。
在这个案子背后，还牵扯到禁烟令的实行问题。2008年，德国大部分联邦州都实行了公共场合的禁烟令，包括餐馆、酒吧和舞厅。普通餐馆禁烟比较容易，但是酒吧和舞厅相对来说就比较困难，因为这些地方是“无烟酒不成欢”的。很多店主担心，如果真的严格执行禁烟令，那么很多人就不再来，而是去那些不严格执行禁烟令的地方消费，所以店主看到吸烟的客人往往睁一只眼闭一只眼，这就造成了很多客人仍然和以前一样旁若无人地吞烟吐雾。
责任编辑：文婧
