走一趟传艺中心 领略传统艺术之美

依傍着冬山河的国立传统艺术中心,腹地广阔,除了保存、维护、推广传统戏曲,更重要的是,园区试图将传统文化转型为符合现代大众生活的娱乐方式,而不只是将“文化”典藏,将传统作为博物馆里的案头文章,或是曾祖母房间里的老骨董。

精采的剧团表演

传统戏曲在宜兰扎根、耕耘多年。来到传艺中心,绝对不能错过园区内剧团的表演。曲艺馆与临水剧场依地势而建,将自然环境与人文景观、艺术文化结合。“曲艺 馆”具有“传承”与“学习”的重要功能,与戏剧馆和行政中心相连,设有室内实验剧场、道具室、戏服室等实用空间,二、三楼的传习教室提供了戏曲学习的场 地。“临水剧场”则是以山水为幕,设石阶而席,观众坐在户外欣赏演出,饶富趣味,纵向地传承台湾早期野台戏风情,也横向地嫁接西方露天剧场的传统。

曲艺馆与临水剧场间有片宽阔的广场,过年期间,“传艺中心”户外加码戏剧演出,戏台即搭建于此广场。踏进园区大门,即可听见欢腾的锣鼓声。中央大戏台上, 生、旦、净、末、丑正轮番粉墨登场,戏台下的观众也应声叫好。游客群聚,坐在凳子上的笑得合不拢嘴,站在一旁的也瞧得目不转睛。俗话说“内行看门道,外行看热闹”,就算是戏曲的门外汉也不禁会跟着鼓掌叫好。时光犹如倒转回那个庙口看戏的年代,乡亲们扶老携幼带着自家板凳坐在戏棚下,享受难得的闲暇时光。

仿古的骑楼式建筑

“民艺街坊”虽然是新建的仿古建筑,但兴建前参考了三峡、鹿港等地的老街地景,再现了台湾传统建筑的原始风貌与先民生活的建筑智慧。


美轮美奂的仿古建筑。

“骑楼”是中国华南地区一带的特色建筑,潮州人称“五脚砌”、闽南语说“亭仔脚”、客家话是“店亭下”。中国华南闽、广一带地势西高东低,夏季午后多西边山区云气降下的对流雨,骑楼式建筑乃是因地制宜,为供行人暂避这种来去无踪的阵雨而发明。

“骑楼”是中国华南地区一带的特色建筑,闽南语称为“亭仔脚”。

台湾歌谣唱“西北雨,直直落”,“西北雨”指的就是夏季午后雷阵雨。有些人称西北雨为“风时雨”,它随风而来、随风而逝,来去匆匆,原先还是艳阳高照的日头,一阵大风刮来,刹时间乌云罩顶,斗大雨滴从天而降,闪电雷鸣,让过路人措手不及。

提及“风时雨”,台湾俗谚“竹风兰雨”,宜兰落雨也是台湾一绝。晴朗的天气倏忽转阴,天空飘起濛濛细雨,游人纷纷躲避进骑楼。骑楼式建筑将一楼临近街道的 门户建成行人走廊,走廊上方则为二楼或露台,建筑就像是将楼顶“骑”在一楼之上,所以称为“骑楼”。传统建筑运用骑楼设计,提供避雨及防晒的公共空间,同 时又便于展示商家橱窗。“民艺街坊”复制的“骑楼”建筑可谓台湾人生活智慧的体现,同时也表现出台湾人体贴行人的美意。

老店商号展示民俗技艺

“民艺街坊”两排红砖洋楼,商家林立,无论是陶笛、陀螺等传统小玩意,或是现代的文创纸制商品、布袋戏偶,除了让游客“温故”,同时也显现了台湾进步“知新”的创造力。


游人可以自行彩绘,创造一把属于自己的油纸伞。

漫步“民艺街坊”,浏览老店商号的百家传统民俗技艺,橱窗内摆放各式增添生活趣味的小玩意,当然也不乏各种民生日用品;店家并且将这些日用品赋予艺术价值,在“实用”功能上附加了“审美”的愉悦。典雅的油纸伞,提供游人拍照存念,此外亦另辟一区,让游人自行彩绘,创造一把世界上独一无二属于自己的纸伞, 颇具纪念价值。无独有偶,陀螺、陶笛都提供了DIY彩绘的服务,亲子同乐,又兼具育教功能,一家大小皆有所获!

民艺街坊老店商号展示传统民俗技艺,陀螺提供DIY彩绘服务。

制笔工坊里头的员工写得一手好字,她在纸上挥洒自如之余,还能从容不迫地介绍自家毛笔特色;纸箱千变万化成书桌、椅凳、沙发,甚至摇身成为孩子们手上玩的回力车、发条车;布袋戏偶的大小、关节灵活与各式服装演进,透过橱窗,即能领略台湾布袋戏发展史一二。“民艺街坊”的诸多乐趣,待游人自行探寻、查访。

搬迁组建在地古迹

除了复制的仿古建筑,传艺中心内部也有从他处搬迁、组建的宜兰当地古迹──“广孝堂”与“黄举人宅”。这种迁移、重新组建古迹的方式,一方面保留古迹原貌,二方面更便于集中照顾、维护古迹,以避免古迹在原址遭到现代环境破坏,或是影响古迹原址周边发展,徒增不必要的经济成本。


从他处搬迁组建的宜兰当地古迹──广孝堂。

“广孝堂”创建于大正十三年(1924),原是宜兰郑氏家庙,是典型的广东潮州建筑。“黄举人宅”则是传统的三合院民宅,由一正身、两护龙与中间空地“埕”所构成。


从他处搬迁组建的宜兰当地古迹──黄举人宅。

黄举人宅原是宜兰乡贤黄缵绪举人之宅邸,建于清光绪三年(1877),迎面的正身进去即是正厅,两旁护龙所构成的“厢房”,则是依照尊卑、亲疏远近安排住所。从建筑中就可体察传统人伦日常秩序的运作思维与生活方式。宅内还保存了灶、水缸、司命灶君等器物,还有俗称“气死猫”的竹篮,篮内摆放食物高挂于梁柱上,猫儿看得见、闻得到,可惜就是吃不着!

传统年节,中国人聚会,三五好友同亲戚之间的博弈活动亦在黄举人宅的“埕”内进行。游客凭入场券换取游戏纸币,园区提供游戏摊位让游客下注,除了活络节庆欢乐的气氛,让游客男女老少同乐,“技高一筹者”可凭纸币兑换园区内的纪念品,新春“逗闹热”(台语,凑热闹之意),不失为搏君一笑的消遣活动。

国立传统艺术中心除了将先民智慧、传统文化发扬,同时也体现出许多生活艺术的小元素,展示馆和工艺传习所内有常设展和不定期的特展。

欣赏完这些文化资产后,就近漫步冬山河畔,大自然展示了另一种无尽藏的美。

——转自新纪元周刊

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利