2014年的2月14日和往年有些不同，是个东西合璧的双重节日，有网友笑称：“今年的元宵节注定是甜蜜又团圆的。”有些网友则犯愁：到底是应该捧着玫瑰和女友去浪漫，还是提着元宵到爸妈面前尽孝心？当然其中也不乏两全其美的想法：闻着玫瑰吃汤团，情人节里闹元宵！而身在布市的华人，无论是异乡求学的学子，还是定居他乡的一家人，在这一天到底是在两难呢？还是享受两全其美呢？是更倾向于庆祝传统元宵节呢？还是会选择浪漫的情人节呢？
来自新加坡的刘小姐说道：“应该是和住在一起的室友买汤圆，过元宵节吧。而且室友也都是华人，也是有这个传统。”“去年（过节）是有跟不是华人的朋友，来自世界不同的国家的，把这个节日（元宵节）介绍给他们。他们会觉得很稀奇，有些甚至（以前）都没有看过，也没有吃过元宵，也不晓得（元宵）是什么。”
从大陆过来的高先生表示：“那当然是要买元宵吃的。情人节，没太想过。”
中国女生菲（Fei）和她的澳洲男友杰瑞米（Jeremy）说道：“也许不会特意去买汤圆吃，但是这一天会打电话回国内，跟家人联系一下，问候一下。情人节倒是没太刻意庆祝过。”
自己拥有日本餐馆的沈太太表示：“虽然我们是日式餐馆，但元宵节倒不是主打，情人节是西洋式的，在我们历年来都是非常重要的一个节日。那天餐厅的布置是非常罗曼蒂克的，灯光啊、鲜花啊这些。”
从台湾过来定居于此的刘太太说：“今年正好是情人节和元宵节在同一天，可能大家会focus在情人节，忘了元宵节。但是因为我家有小朋友，所以还是以汤圆为主，focus在元宵节上。主要是想让小朋友知道为什么元宵节要吃汤圆。”刘太太上小学的女儿则表示，虽然对汤圆没有什么特别的喜欢，但是元宵节猜灯谜倒是觉得很有意思。
据天文专家表示，这样情人节和元宵节赶在同一天的现象19年才会出现一次。这种‘偶遇’上一次发生在1995年，下一次将出现在2033年。
责任编辑：陈紫吟
