纽约时报报导﹐布莱森告诉美国商务部的员工们说﹐“你们所做的工作，帮助美国的企业家和企业创建我们的经济和创造就业机会﹐现在比以往任何时候都更重要，我已经得出的结论，我需要下台，以防止在这一关键任务上分心。”
今年6月9日晚，布莱森涉嫌在加州卷入一起交通肇事逃逸事件。不久之后，他告休病假﹐把部门管理工作留给了他的副手布兰克女士。布莱森迄今为止仍未公开他的健康状况和车祸肇事逃逸案件的信息。
布莱森周三（6月20日）晚向奥巴马总统提出辞职﹐随后递交正式辞函。奥巴马办公室今(周四)早发布声明，感谢布莱森的服务，并表示布兰克女士将继续担任代理部长。
奥巴马在声明中说，“作为商务局长﹐布莱森不知疲倦地争取美国的企业和工人的利益，帮助发展美国出口业，并在国内外推销美国制造业和美国产品。”奥巴马还赞扬了布莱森在环保和可再生能源产业方面的贡献。
奥巴马在声明中没有提到任命新的商务局长等事宜。
约翰．布莱森毕业于斯坦福大学以及耶鲁大学法学院，拥有法律学位，曾在加州政府部门担任公职。此后转往私营企业发展，成为能源公司爱迪生国际的首席执行官、董事长。退休后继续在数家顶尖企业担任董事，并且在多个民间组织以及母校斯坦福大学担任一些顾问工作。奥巴马上任后﹐被任命为第37任美国商务部长﹐成为奥巴马总统内阁一员。
2012年6月11日，美国警方确认，美国商务部长约翰．布莱森9日晚涉嫌在加州卷入交通肇事逃逸事件。美国商务部当天稍后也证实布莱森卷入“交通意外”事件，并指他当时癫痫病发作。根据当地警方的声明，9日晚上布莱森驾驶一辆凌志车，在美国加州洛杉矶郡圣盖博市一铁道口与一辆载有三名男子的别克车发生追尾，布莱森与车内男子简短交谈后离开了现场，但他的车再次撞上同一辆车，这一次他没有停车而是直接驾车离开。然而，仅仅约5分钟之后，他又撞上了另外一辆车。
在第二起车祸现场，布莱森被发现独自一人在车内，并且已失去意识，急救人员在现场对他进行治疗，随后将他送往医院。据知，事故所涉及的所有人伤势都不重。这起事件的调查仍处在初步阶段。事后，布莱森告休病假。分析称布莱森可能面临法律指控。
大纪元记者林南综合报导
（责任编辑：高静）
