周四（20日）纽约股市收盘，道琼工业指数下跌353.87点（2.34%）至14,758.30、那斯达克指数下跌78.57点（2.28%）至3,364.64、标普S&P 500指数下跌40.74点（2.50%）至1,588.19。
标普500指数创下2011年11月以来最大单日跌幅。标普500指数收于50日移动均线之下，仅为年内第二次，且为5月2日来首次收于1,600点下方。
恐慌指数VIX两日来分别上扬13%、12%，可见市场多感焦虑。其实，分析师表示，美联储主席伯南克带给市场的明确性及透明性，超过了许多人预期。
是投资人过分解读了吗？LPL Financial首席市场策略师Jeff Kleintop指出：“这感觉像是过分反应。毕竟伯南克说的大家早都知道了。且失业率降到7%以下，经济将好转，也是值得庆祝的事情。”
全球最大债券基金公司PIMCO首席执行官Mohamed El-Erian认为，市场立即强烈反应表明投资者更加担忧美联储要减少对经济的支持。
其实，伯南克是更精确的放缓过程与失业和通胀指引的具体进展联系起来，可市场的反应表明，投资者完全对伯南克一再的努力置之不理。
10年期美债殖利率持续走升，升至2011年8月以来的高点 2.46%。美元兑日元、欧元走升，黄金大幅走低。
分析师认为，投资人对伯南克的谈话有些反应过度，但预料美股在未来几个月将横盘整理。
欧洲大盘下跌3% 创20个月以来最大跌幅
欧洲大盘指数周四（20日）下跌至2013年最低收盘水平。欧洲Stoxx 600指数大跌3%至283.68，创20个月以来最大单日跌幅。反应美联储（Fed）主席伯南克昨日的谈话。他说央行将视经济展望，今年便缩减购债计划。
在欧洲，欧元区采购经理指数（PMI）显示，该地区6月下滑速度减缓。欧元区6月综合PMI上升至48.9，创15个月高点，亦高于预期，5月为47.7。6月制造业采购经理指数上升至48.7，5月为48.3。该指数低于50代表紧缩。
不过投资人不买单，欧洲股市全面下跌。英国FTSE-100指数收低3%至6,159.51。法国CAC-40指数下跌3.7%至3,698.93，德国DAX-30指数收低3.3%至7,928.48。
投资人深陷恐慌情绪 所有资产均受重创
股市于周四大举抛售股票、利率上升、大宗商品价格重挫、美元走强。
CNBC报导，投资者们似乎毫无缘由的进行抛售。所有资产类别均受到打击。后量化宽松世界看起来像在搏斗。
拉弗蒂资本市场（Rafferty Capital Markets）证券研究副总裁波夫（Dick Bove）表示：所有市场由于同一理由而于同一时间向同一方向移动是不正常的。如果石油、黄金等硬资产（hard assets）价值预计将下降，则受利率驱动的投资应升值，反之亦然。
然而，这些看似合乎逻辑的发展趋势并没有占据上风。这表明投资者们目前深陷恐慌情绪。
MSCI全球指数大跌3.5%，录得20个月以来最大单日跌幅。MSCI新兴市场指数大跌4%，此为2011年9月22日来的最大单日跌幅。
债市方面，10年期美债收益率触及2.47%，为近两年高点，尾盘回落至2.42%。10年期德债收益率大涨11点至1.67%。10年期意大利和西班牙国债收益率分别跳涨30点和34点，报4.56%和4.86%。
商品也全线大跌，黄金和白银价格跌至近三年低点，铜价跌至20个月低位元，其他工业金属也全面下挫。WTI原油创七个月最大单日跌幅。
周四到期的7月WTI原油期货下跌2.84美元，报每桶95.40美元，跌幅2.9%，此为去年11月来最大单日跌幅。ICE8月布伦特原油期货跌3.7%，并在盘后交易中扩大跌幅至约4%。
美元成为主要赢家。周四美元指数涨0.7%，美元兑日圆涨1%至97日元上方，欧元下跌0.6%至1.3218美元。
大纪元记者程木兰综合报导
责任编辑：王桦
