林书豪因膝盖伤退出本季赛事

美国国家篮球协会(NBA) 的纽约尼克队周六(3月31日)晚间宣布,该队得分后卫林书豪经核磁共振 (MRI) 检查,发现左膝盖半月板软骨(meniscus)有慢性小裂伤,需要实行关节镜手术,因此今后六周都将无法出赛,以致今年剩下的季赛已完全无法参加。如果 尼克打入季后赛,林书豪甚至季后赛的第一回合也将缺席。

尼克代理总教头伍德森 (Mike Woodson) 说:“这真是一个沉重的打击。”

林书豪与尼克官方都希望打完球季再进行手术,但是目前的治疗效果并不理想,因此手术即将于最近几天进行。

林书豪曾在一个记者会中说:“我现在不能做什么,不能切入,也不能跳,因此很明显的我无法帮助我的球队,除非我的膝盖现在就得到根治,这令我很失望。在场边观赛对我来说是很艰难的,我想上场帮忙,比任何事都想。”

林 书豪缺席后,戴维斯(Baron Davis) 将代替他成为先发后卫。这个月即将满33周岁的戴维斯也有自身的健康问题,他才从椎间盘突出的病痛中恢复过来,最近又遭逢腿后肌肉拉伤。队友道格拉斯 (Toney Douglas) 与毕比 (Mike Bibby) 是他的递补球员。

今年夏天林书豪将是受限制的自由球员(restricted free agent),按照NBA规定,这表示任何球队不得提供高于平均薪资的价格 (大约五百万美元) 进行对林书豪的交易,而尼克队对该交易也有提出相同对价 (match) 的权利。

林书豪表示,他的未来在尼克。“这是一段令人难以置信的经历。我很愿意尽可能地与整个球队长久聚在一块儿,从上到下,包括其中的每一个成员。”

(责任编辑:王琦)

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利