近日，柏林高等法院审理了一起网络域名纠纷。一家美国公司因为在网络上使用了“berlin.com”的域名而与柏林州官方网站“berlin.de ”撞车，双方闹上了法庭。据《柏林晨邮报》报道，一家美国企业在网络上开设了网站“berlin.com”，这个网站主要以介绍伦敦、罗马和巴黎等国际城市为主，主要针对旅游者。介绍这些城市的旅馆等信息。因为“berlin.com”的域名与柏林州的官方网站“berlin.de ”的名字很相近，容易给人造成误解，于是双方闹上了法庭。
近日，法庭对这起纠纷作出了判决。法庭认为，“柏林”的名字拥有姓名权，“berlin.com”的名字容易对公众造成误导，让人们以为这是柏林州的官方网站。当时同时法院也表示，“berlin.com”可以继续存在，但是必须在网站上特别注明，这家网站不是柏林官方机构网站。在域名中，以“.berlin”结尾的域名也很受大家欢迎。这个域名比德国的其它城市名称的域名更流行。另外，因为在德语和英语里，“berlin”的拼音都是一样的，所以这个词可以通用。也就是说，无论是英语网站、还是德语网站都会使用这个词。
如今，如果人们登录“berlin.com”网站，就可以在网页上看到，上面特别写明这个网站与柏林州官方机构无关。