叙利亚难民在德当女王

一个姑娘从叙利亚逃难到德国,在这里找到了第二故乡。谁曾想,三年后,她竟然当选为葡萄酒女王。

本年度特里尔(Trier)葡萄酒女王加冕仪式吸引了众多媒体的关注,当地大学生、地方政治家、其它地区的葡萄酒女王们都等着把王冠戴到女王头上的瞬间。今年的女王很不一般,她叫Ninorta Banho,今年26岁, 是一名叙利亚难民。

像许多葡萄酒产地一样,特里尔每年夏天都选出一名未婚姑娘当葡萄酒女王。一般女王当选后这一年要代表特里尔葡萄酒出席很多活动。

去年葡萄酒节,主办方邀请了20名叙利亚难民参加,漂亮的翻译姑娘引起了一名酒农的注意。这位酒农叫Peter Terges,是特里尔葡萄酒协会成员,他脑子里闪过一个念头,于是就试探地问:“您自己想不想当葡萄酒女王?”

这位姑娘感到非常荣幸,也极为惊讶。由于战乱,Ninorta Banho逃离了家乡。她原是法律系学生,也许基础很好,所以她德语进步很快,去年就可以作为翻译工作了。

当葡萄酒女王这个念头听起来很有些令人感到不可思议,但Peter Terges有信心,他认为Ninorta Banho有潜质,可以胜任这项工作。而且当时德国正好在讨论难民的问题,他也想借此为难民融入做点事,“释放一个信号”。Ninorta Banho很感激特里尔人给她这个机会,她接受了。从那以后,她一有时间就看关于葡萄酒的资料。

加冕的时候,Ninorta Banho用流利的德语发表感言。她说:“今晚我能接任葡萄酒女王的职位,我感到非常骄傲。关于我的家乡已经有很多报导了,我愿意当一名使者,特里尔使者、葡萄酒使者、德国的融入使者。”

大纪元记者肖思德国报导

责任编辑:穆华

 

 

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利