最近在德奥边境的国王湖(Königssee)出现了一艘艘特别的木船，上面乘着二三十头乳牛，它们刚刚从阿尔卑斯山下来，经过夏季放牧时间，陆陆续续回家去。
这是Almabtrieb （又称Viehscheid）的其中一个场面，“Almabtrieb”是德国及奥地利阿尔卑斯山山区市镇的传统节日，庆祝在山上度过夏天的乳牛平安归来。不同市镇的乳牛具体下山时间不同，地点也不同，普遍集中在九月底十月初，那时放牧季节已经结束。
到达国王湖南岸的乳牛，通常采用坐船的方式，因为国王湖面积很大，四面环山，要是通过陆路，会非常费劲。按照传统，乳牛登上特制的木船，用栏杆围着，随着船只的前进，经过美丽的湖光山色，最后到达目的地。那些在山上顺利度过放牧期的乳牛，下船后可以得到“国王式”的装饰：鲜艳花朵的五彩花环、刺绣皮带牛铃。回到市镇后，村民以音乐、舞蹈、市集欢庆它们回家。一些小镇已经将此活动发展为每年吸引观光客的重要节庆。
大纪元记者祝兰德国报导
责任编辑：穆华
