用Girocard在Aldi无接触付款

“非接触式”付款早就进入市场,但最近德国两家廉价连锁超市Lidl和Aldi再次进行革新,将信用卡无接触付款推广到转账卡(Girocard)。

在Lidl宣布所有3200家分店开始启动非接触式转账卡支付系统的同时,Aldi表示,从3月起逐步在所有分店推广这一支付系统。

客户要使用非接触式转账卡支付系统,必须要有一张有NFC性能的转账卡或一部有此性能的智能手机(包括SIM卡)。NFC意思是“近场通信”,这是一个国际数据交换标准体系,可以在两个终端之间近距离在没有电线连接下进行数据交换。

有NFC性能的转账卡都印有无线电波符号或印有“PayPass”或“payWave”字母。符号或字母有的打印在转账卡的正面,有的则在卡的背面。

使用非接触式转账卡付款,只要将卡接近结账的支付终端即可,不必将卡插入读卡器。支付终端的接触面上,印有NFC标记。对于25欧元下以的采购结账,使用非接触式转账卡付款通常不需要输入密码。

在德国转账卡非常普及:大约95%的人口持有转账卡,有75%的人使用转账卡在零售商场结账。它是在信用卡之后最重要的支付卡系统。不过不是所有的转账卡都有配备NFC芯片:大约现在已有1400万张支付卡配备了NFC芯片,其中包括储蓄银行和合作银行的支付卡。

客户想用手机付款需要具备有NFC功能的智能手机,并在所谓的“电子钱包应用软件”上输入银行数据。目前,两家廉价连锁店的结账终端都只接受所有安卓系统的智能手机及使用NFC技术进行支付交易的应用程序。

如果手机不具备有NFC功能,可申请一个NFC插片帮助完成无接触付款。目前苹果手机的“苹果买单”付款系统在德国还没有启用,因此目前苹果手机用户只能利用外接NFC插片实现无接触付款。

本报记者张清义

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利