欧盟在公告中解释说，德交所和纽交所现在已经是全球第一和第二大交易所了，两家合并后会垄断90%以上的包括期货、期权等金融衍生工具在内的交易市场，因此根据欧洲竞争法，该合并计划不获批准。欧盟负责竞争事务的专员阿尔穆尼亚（Joaquín Almunia）说：“合并建议将架空全球的竞争力，此举将严重损害衍生品市场用户和欧洲经济。”
德意志证券交易所总部设在法兰克福，是欧洲最活跃的证券交易市场之一。纽约泛欧证券交易所是由纽约证券交易所和巴黎泛欧证券交易所合并成的，是全球第一个跨洲证券交易所。欧盟监管机构一直对这两大交易所的合并方案表示担忧。为争取监管机构的认可，去年11月，两家交易所提出了出售部分欧洲期权业务的方案，为竞争对手留出更多空挡来。去年12月，两家交易所又计划出售纽约泛欧交易所旗下的股票衍生品交易机构伦敦国际金融期货交易所（Liffe），还同意将合并日期推迟到2012年3月底，但是最终还是没有令欧盟满意。
欧盟内部市场专员米歇尔·巴尼耶（Michel Barnier）表达了对欧盟禁令的不同想法，他希望从欧洲利益出发，创建一个欧洲“股市冠军”，以便和亚洲交易所竞争。
德意志交易所首席执行官雷托·弗兰乔尼（Reto Francioni）形容2月1日是一个“欧洲黑暗的日子”，他说：“合并后的集团本来可以为欧洲及全球范围内建立透明、稳定、标准化市场提供帮助，并成为欧洲各国政府的理想伙伴。”批评欧盟的决定是基于一个“不切实际的狭窄市场的定义”，因为将场外交易（OTC）衍生品这一重大组成部分排除在外。并举例说，美国允许芝加哥的两个交易所CME和CBOT合并成为最大的可以全球运营的衍生品交易所。纽约泛欧证交所则表示会继续稳定在自己之前贸易上并保持独立。首席执行官邓肯·尼德奥尔（Duncan Niederauer）对衍生产品交易的前景表示乐观。与宣布和德交所宣布合并之前，分析师多认为，芝加哥期权交易所（CBOE）会是收购纽约证交所的最佳选项。
当日德交所和纽约交易所的股价都很平稳，显示受此冲击不大。至于这两家股市交易所是否对欧盟决定提出上诉还未可知。
大纪元记者吉一斗德国报导
责任编辑：曹工
