这是自1997年以来的第一次，汉堡再度在阿尔斯特湖上举办冰上大派对，百万人齐聚阿尔斯特湖，估计有超过一百万人从汉堡和周边城市，从周五早上到周日晚上，一起在阿尔斯特湖面上度过了一个欢乐的周末。为了迎接各地前来“踩踏”阿尔斯特湖的人潮，上星期六所有地铁（U-Bahn）增加班次，一直到晚上七点以平均五分钟一班车次营运，三号线地铁甚至一直到半夜，整天维持五分钟一班车的频率。周日三号线地铁至晚上七点维持五分钟一班次。一号和二号地铁恢复成十分钟一班次，但加挂车厢，以长列车为主载运乘客。阿尔斯特湖周边行驶的公交车也以多节车厢的车辆服务旅客。
除了在湖面滑冰、散步、游戏、打球之外，肚子饿了或口渴了，在湖边就可以买到热食和热饮。宣布举办周末派对之后，湖周边的各区政府大约收到超过600份申请书，争取60个摊位位置。根据其贩售的商品内容，各个摊位主要缴交150至900欧元不等的场地费，还有自行负责垃圾清运、扫雪和设立流动厕所。
对于人口超过百万的现代城市而言，在市中心拥有一座168公顷的大湖，是一种难得的奢侈。阿尔斯特湖融汇城市、陆地和河流的景观，让汉堡有别于德国其它大城市，呈现出一种特别的风貌。
其实阿尔斯特湖（河）是易北河的支流，发源于汉堡北面，现在石荷州（Schleswig-Holstein）境内的小镇Henstedt-Ulzburg附近。十二世纪末，为了建立一个大型的谷类磨坊，那时的人在大约是现在处子堤（Jungfernstieg）的地方，筑起了拦水坝，以聚集足够的水压驱动磨坊。当时河边还是没有住宅的草地，因此被河水淹没形成了阿尔斯特湖。十七世纪时，因为汉堡城墙的建立，湖面被一分为二，形成了现在内、外湖的景观。
大纪元记者黄行义德国报导
责任编辑：周仁
