申办2022冬奥会 慕尼黑举行全民公决

吸取上次教训 重视市民意见

慕尼黑选民今年手里的选票真忙,9月份刚刚举行过州议会换届选举,街上有的竞选广告牌还没有清理干净,现在就又要用选票为申奥表达自己的意见了。全民公决不象选举那么复杂,选民只要说“是”或“不是”就可以了。相应地,街上的“竞选”广告牌也没有议会选举时那么多“花色”,这次只有申奥支持者联盟的广告牌“Oja”,以及反对者联盟的广告牌“Nolympia”。

慕尼黑这次申奥的草案是在上次的基础上修改而成的,这次申请联合举办2022年冬奥会的还有Garmisch-Partenkirchen、国王湖所在地Berchtesgaden及Traunstein县。上次申奥时只有Garmisch-Partenkirchen询问了市民的意见,当时有58%的选民表示赞成,慕尼黑遇到的阻力却相当大。申奥失败后,慕尼黑市长乌德(Christian Ude)表示,再次提出申请的先决条件是获得市民的明确支持。

支持慕尼黑申办2022年冬奥会的团体为全民公决制作的广告牌(摄影:张子谦)

支持慕尼黑申办2022年冬奥会的团体为全民公决制作的广告牌(摄影:张子谦)

支持者慕尼黑申办2022年冬奥会团体的全民公决广告牌(摄影:张子谦)

支持者慕尼黑申办2022年冬奥会团体的全民公决广告牌(摄影:张子谦)

一个地方反对 申奥就得泡汤

四个城镇的市民可以就以下问题说“是”或“不是”:“您同意首府慕尼黑跟Garmisch-Partenkirchen以及Berchtesgaden和Traunstein县联合申请举办2022年冬季及残疾人奥运会吗?”根据德新社的调查,这次全民公决共有130万市民有投票权,仅慕尼黑市就有108万人,其次是Traunstein(近14万人)和Berchtesgaden(8.44万人)。Garmisch-Partenkirchen仅有2.1万人,可能区区几千张选票就可以决定整个申奥项目的成败,所以该地的法定人数由于选民基数太小而定为20%,其它三地则只要10%的选民同意即可。选民可以到投票箱或通过邮寄的方式投票。

只有所有四个地方的选民都表示同意,德国奥林匹克体育联合会(简称DOSB)才会向国际奥委会递交举办申请。即使仅仅一个地方的反对方在公决中取得多数票,慕尼黑就不会提出申请。如果支持方和反对方都不能达到法定人数,那么就由政治家来作出决定,其根据可能是简单多数票原则。如果最后决定申办,则必须在11月14日之前提交申请。为了这次全民公决,慕尼黑市政府的网站上早早地就公布了详细的奥运会举办方案供市民查阅。

1 2

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利