德国居民的车牌号码一般是地名缩写+字母+数字的组合，有时候几个字母碰到一起会诞生出一个具有某种意思的词。根据其意义，有的组合非常抢手，有的则所有人都退避三尺。
汉堡球迷争抢SV 杜伊斯堡避MM
汉堡的缩写是HH，足球队的缩写是HSV，因此铁杆球迷们都希望把球队的名字挂在车牌上，开着HH-SV的车到处为球队助阵。而杜伊斯堡市的缩写是DU，如果后面跟着MM，连起来就是DU-MM（傻瓜），所以谁都不喜欢这个组合。德国的地区缩写还有很多，组合出来的有趣词汇包括GE-IL（棒）、SE-XY（性感）、ST-AR（明星）、LA-DY（女士）、DD-R（东德）等等。
也有的组合具有一定的侮辱性，所以根本就不发放，例如在巴伐利亚Schwandorf管辖范围里的小城Burglengenfeld缩写是BUL，如果哪位开车族想申请LE车牌，就会被告知，没有此号，因为这两个组合起来是BUL–LE，意为公牛，这是侮辱警察的骂人话。北威州Wesel管辖下的一个城市Moers，其缩写是MO，有一些人想出RD作为车牌字母，但未获批准，该市将这种组合彻底取消了，因为MO–RD的意思是谋杀。
纳粹份子暗中玩字母游戏
虽然原则上说，各种字母组合都是可行的，但牌照管理部门根据多年的经验，已经总结出一些容易被盗用的字母组合，尤其是新纳粹份子热衷的字母，并且禁止使用这样的组合。
例如 HJ (希特勒青年队Hitlerjugend)、KZ (集中营Konzentrationslager)、NS (纳粹Nationalsozialismus)、SA (冲锋队Sturmabteilung) 、SS (党卫军Schutzstaffel)及SD (希特勒警卫队Sicherheitsdienst) 。AH (阿道夫•希特勒，Adolf Hitler)、HH (希特勒万岁，Heil Hitler) 都是被禁止的。
基于这个原因，在斯图加特（缩写S），就没有A、S和D的车牌；科隆（K）不颁发Z这个字母的车牌；纽伦堡的缩写是N，新纳粹很容易联想到N–PD（德国新纳粹党的缩写）或者 N–SU（德国地下社会主义党），因此这两个组合都禁止。
18、28、88都是纳粹暗号
不仅是一些字母组合，就是某些看似没有什么的数字也被纳粹份子赋予了新的意义。例如18有可能是阿道夫•希特勒（Adolf Hitler）的意思，因为A、H分别是第1和第8个字母；28 是纳粹组织“血与荣誉（Blood and Honour）所代表的第2和第8个字母；以此类推，88就暗藏着希特勒万岁（Heil Hitler)的意思，因为两个H都是第8个字母。
当然一些普通民众也有这些数字的车牌，这些牌子的车主未必一定是纳粹份子。另外，汉堡的缩写就是HH，这与希特勒也一点关系都没有。
大纪元记者余平德国报导
责任编辑：文婧
