在美国找到灵感
德国第一家“自己动手”建材花园用品超市Hornbach于1968年在普法茨地区的Bornheim市开张，总面积达4000平米。当时这个规模不要说在德国，就连在整个欧洲都还没有见到过。
今天，这家店已经发展成拥有144个分店、16000名员工的大型连锁店。2013／2014年度（从2013年3月到2014年2月）销售额达33.7亿欧元。
这一切都是从1966年Otmar Hornbach的美国之行开始。当时美国已经兴起“自己动手做”的风潮，商家将房屋装修材料、花园用品、工具和家具等放在一个巨大的商场中出售，Otmar Hornbach计划将这个理念移植到德国。
从美国回来后，他的脑子里满是新点子，全新的经营理念给处于低谷的家庭企业赋予了新的生命。而在此之前，他在家族企业中已经工作了17年，按部就班地从一个职位做到另一个职位，所经营的生意仅限于建材和污水净化设备。
经过两年的筹备，第一家Hornbach店开张了。这家店和传统建材店完全不一样，不仅把很多不同种类的商品放在一起，而且售货面积巨大，整个店铺看上去更象是仓库。
Hornbach之后，一家家同类建材及花园用品超市在德国相继开张。Hornbach也在不断扩张，1987年，Hornbach Holding AG公司上市；1996年，第一家外国分店开张。
保持家族本色
目前，这个家族企业传到了Otmar的两个儿子Albrecht和Steffen手中，他的女儿则进入了监事会，也就是说，大部分股权仍掌握在Hornbach家族手中。
Hornbach从建立至今始终没有为了避税而将总部转移到国外，而是留在了Bornheim。Hornbach曾经将其英国分部的一部分卖给了当地的竞争者，不过，在Otmar Hornbach去世之前，他的家族又将所有股份买了回来。外界评论说，看来这家“固执”的德国人会用尽办法让这个企业保持家族企业的本色。
大纪元记者刘成德国报导
责任编辑：贾南
