德国94岁老纳粹被判四年 管钱也有罪

法官:管钱也犯有协助谋杀罪

这恐怕是最后一起审理案件了,被告Oskar Groening,94岁,而当年的幸存者也都已经白发苍苍。

7月15日,Lüneburg法庭的法官很明确地表示:“奥斯威辛纯粹是一部杀人机器,所有在此工作过的纳粹分子都必须对这里发生的谋杀负责。”

法官Kompisch没有宣读判决书,他脱开讲稿用最明确的语言自由发言。他开场就说:“人们一直在问,70年了,还能不能追究法律责任。答案是,70年后依然能伸张正义,而且必须这样做。”

被告一开始就承认,对集中营里遇难的犹太人来说,他在道义上是有罪的。法官认为,就是从法律上讲,他的行为也已经构成了协助谋杀罪,因为所有在奥斯威辛工作的人都是纳粹杀人机器上的一个小齿轮。法官说:“执行谋杀的就包括您,Groening先生在内。驱动杀人机器运作的不仅有杀人狂,也包括像您这样懂得管理钞票的人。”

被告Groening在集中营工作时20岁,在银行进行了职业培训,因此对货币有一定的知识。他在集中营负责管理犯人的钱财现金,清点、分类、上交。法官认为, 管钱本身就已经是“协助谋杀的行为” 了,因为这使得整个杀人程序顺利进行,而且这些钱为谋杀犹太人提供了资金。

 “每个人都不会停止思考”

法官在判决时还表示,奥斯威辛把杀人的过程分成很多细小的步骤,为的是,“不让个人觉得自己一个人要为此承担责任”。这也意味着,“每个人手上都沾着血”。

Groening被指控,1942年到1944年在奥斯威辛从事记账工作,犹太人刚被运到奥斯威辛时,被告还多次直接清点行李。而从1944年5月到7月两个月间,有42.5万犹太人从匈牙利被赶到这个集中营里,其中至少30万人立即就被赶入毒气室杀害。

法官直接问被告:“您不会跟我们说,您没有看到犯人们的痛苦。您当然看到了!” 其实Groening自己在法庭上也供认,他非常清楚,只要进到奥斯威辛里来,就不会活着出去。

但Groening还是以家庭为借口,想为自己开脱,把自己加入纳粹党卫军说成是父母的影响。法官明确指出,这是不成立的。因为每个人都“有自己的思想,一个人的思想从来没有停止过思考”。被告是自己决定,自己愿意成为党卫军一员。“这是一个决定,为此人要承担责任。”

“今天有人被迫害,我们应该站在哪里”

对于Groening的判决,前德国犹太协会主席Dieter Graumann表示,这个判决向人们释放了一个信号,正义没有过期日期。即便过去70年,依然有正义得到伸张的日子。

国际奥斯威辛委员会副主席Christoph Heubner还表示,“这个审判非常重要。30万犹太人被谋杀,应该判被告终身监禁才对。”同时他提出一个反思,他说:“这个案子也向我们提出一个问题:如果今天有人遭受迫害和侮辱的时候,我们应该站在哪里。”

大纪元记者余平德国报导

责任编辑:文婧

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利