《每日电讯报》的暗访记者走访了位于中国北京的“金矢燕伦”留学谘询公司，装作是代表几名学生前来谘询。“金矢燕伦”是代表英国顶尖大学的“拉塞尔集团”在北京的官方代理公司，曾经在2011年把超过2,500名中国学生送入英国的大学。
公司里的女性工作人员王女士（Fiona Wang）表示，他们可以把成绩平平的学生送入英国的优秀大学里。暗访记者提出有一个学生在A-levels考试中的成绩是CCC，王女士表示，可以把它 送到卡迪夫大学或者苏斯克斯大学。她说：“我们把成绩是ACD的学生送到卡迪夫商学院学习会计和金融。所以CCC的成绩，我们可以帮忙。”对于英国本国学 生，进入卡迪夫商学院通常需要AAB的成绩。
王女士还说：“如果学生想要学习金融，成绩是CCC的话。她也可以。”她还说，这个成绩意味着这个学生可以选择东安格利亚大学、南安普顿大学，但是布里斯托、伦敦国王学院或者沃里克，那就不行了。
金 矢燕伦的另外一名男员工表示，他们可以帮助学生进行申请，包括书写个人声明、帮助修改学习计划。暗访记者询问什么是学习计划，这名男工作人员表示，就是声 明会在学业完成后立刻离开英国。他说，尽管大部份留学生都希望可以在英国多停留几年，但是在学习计划中一定要说毕业后立刻回国，而且要提供有说服力的理 由，比如“我爸爸有几家公司，需要我帮忙。”
《每日电讯报》将暗访调查的结果发给卡迪夫大学，对方表示对此非常重视，已经开始进行调查，并且指责中介机构歪曲了大学“坚实的录取程序”。大学的声明说：“因此，卡迪夫大学正在调查这些指控。大学的目的是招收最有能力的学生，可以从大学课程中受益并且成功的完成课程。中介不能决定录取。卡迪夫大学所有的有关录取资格的决定都由大学自己作出。”
《电讯报》分析，英国大学国际学生增多的主要推动原因是“金钱”。这篇分析文章说，2010年秋季，英国高等教育部门中有29.8万名学生来自欧盟之外，比前一年增加了6.2%，而增加的学生主要来自中国和印度。
两年的时间里，中国学生的人数增加了43%，在2010至2011学年，英国的高等教育部门中有6.7万名中国学生。印度学生的人数也增加了14.7%，达到3.9万人，沙特阿拉伯的学生也几乎翻了一番，目前有1万人。这些人数大幅增加的背后原因是“商业”。
从今年秋季起，英国本国学生学费最高为9千镑，但是国际学生的学费没有封顶。比如，伦敦的大学学院，对学习人文类课程的国际学生每年收费1.4万镑，自然科学为1.6万镑，医学更是高达2.75万镑。布里斯托大学的文科收费是近1.4万镑，自然科学进1.7万镑，医学3.1万镑。
英国本国的中学也意识到了这个问题。布莱顿学院（Brighton College）的校长说：“大学正在越来越多地寻求海外学生的学费，他们需要这样。我们注意到了这件事。英国学生进入顶尖大学比海外学生要难。”伦敦的 国王学院学校（King’s College School）的校长甚至表示，他曾经告诉学生，如果他们可以以国际学生的身份申请，被一个更好的大学录取的机会会增加。
英国教育界人士担心，把金钱作为英国大学吸收外国学生的主要因素，教学的标准可能会受到损害。
大纪元记者周成英国报导
责任编辑：马千里
