罗琳这次化名罗伯特．加尔布雷斯(Robert Galbraith)，以一名男性新手的形像在今年4月推出推理小说处女作《布谷鸟的呼唤》(《The Cuckoo’s Calling》)，描写一名退役老兵变身为私人侦探的故事，新书才一出版就佳评如潮，不过没曝光前，这本书销售量仅1500本。
但真正作者的身份曝光后，销售量马上爆增，在全美最大网路零售商亚马逊公司（Amazon.com Inc.）的畅销书排行榜上荣登第一。亚马逊网站报导说，周日正午12点后，该书的销售量飙增，增速高达500000%。
《星期日泰晤士报》（Sunday Times）率先对这位新人作家身分起疑，经过抽丝剥茧后，循线找上《哈利波特》作者罗琳，果不然，谜底揭晓，罗琳坦承不讳，证实自己就“加尔布雷斯”的分身。这位所谓的“加尔布雷斯”的经纪人和出版编辑和罗琳的一模一样，最终让媒体看出破绽。
47岁的罗琳说，我本来希望这个秘密能保持久一点，因为化身新手加尔布雷斯，让我体会解放的滋味。能在没有外界炒作及期待的压力下出书，感觉十分畅快，而且能以不同身分获得回馈，更是一大乐事。罗琳表示，可能在明年推出续集。
这部新作《杜鹃鸟在叫唤》是罗琳首度尝试的侦探小说。小说描写一名模特儿，从伦敦闹区梅费尔（Mayfair）一处积雪阳台神秘坠亡，她的哥哥雇请退役老兵的私家侦探史崔克进行调查。
小说4月出版后马上令读者惊艳，且深受书评推崇。根据星期泰晤士报，评论家盛赞这部作品有如“经典犯罪小说”，风格可比拟英国当代著名侦探小说作家PD詹姆斯（P.D.James）和伦德尔（Ruth Rendell）。
而著名侦探小说家詹姆斯受访时也说：它应该是出自一名很有经验的作家之手，而非新进作家。”有网友说，这位男作家对女人的衣着和人们的外表，观察细腻，令人佩服。新手加尔布雷斯的处女作也因“太过出色”，反而引起对他身分的质疑。
《星期日泰晤士报》认为，一个初出道的作家，一出手就有名家风范，着实可疑。他们怀疑加尔布雷斯就是罗琳，于是展开调查，邀请语言学教授将这本小说与罗琳先前的作品进行比对，结论是：加尔布雷斯与罗琳的辞藻和文风，极为神似。
“加尔布雷斯”这位新手作家，根据出版商的说法，他曾任职英国皇家宪兵队，自2003年起在民间保全业上班。不过，罗琳的秘密最终还是被揭穿。
此前，罗琳曾说，完成《哈利波特》后，希望能以化名写小说，结果真的来真的。这次化名出侦探小说，也算为去年首次出版成人小说得到毁誉参半的评价后扳回一城。
罗琳成名前是一个贫如洗的单亲妈妈，《哈利波特》一系列小说走红后成为亿万富豪。根据2010年公布的排行榜，全球最富有20名白手起家的女富豪中，罗琳排名第20，拥有10亿美元身价。在英国发行20种杂志的国家杂志公司（National Magazine Company），也曾选出罗琳为英国最有影响力的女人，甚至超越英国女王伊丽莎白二世。
大纪元记者罗东平综合报导
