投票发起者未获成功
上周日晚约21点的初步公民投票结果是：支持购买电力网的票数比例约为24%，没有达到投票成功的最低门槛（25%）。如果支持者的比例超过25%，那么公民投票倡议就获得了成功。最后统计，这次投票距离成功还差约2.1万张支持票。
2011年，柏林的几十个组织和机构联合成立了“柏林能源园桌”（berliner Energietisch）组织。该组织的目的是呼吁柏林要购回电力网，让柏林居民拥有柏林电网。柏林的电网以前是属于柏林政府的。后来，由于政府需要资金等原因就把电力供应网出售给了私人企业。目前，柏林的电力能源网是由Vattenfall能源公司运营。
“柏林能源园桌”呼吁公民投票表决，来决定电力网的归属。他们之前发起了启动公民投票的活动，搜集到了足够多的签名。通过11月3日举行的公民投票表决，柏林居民可以自己决定柏林电网的购买事宜。
据统计，柏林的这次公民投票共有1095个投票点，从周日早上8点开始至晚上18点结束。这次公民投票约有1万名工作人员进行统计票数等相关工作。如果居民对公民投票有任何问题，例如，询问附近的投票点在哪里等等问题，居民还可以拨打热线电话，有专门的工作人员负责答疑。
双方各有利弊
公民投票倡议者呼吁有投票权的居民支持购回电力网。支持者认为，电网由政府经营比由私人公司经营更好，这样电力运营可以更加透明、受到公众的监督。例如，在制定价格方面可以更加透明。在回购电力网之后，柏林的电力会使用更多的可再生能源、更加环保。
不过，也有的人认为，柏林不需要从私人能源公司手里购回电力网。反对者认为，首先从经济调度看，柏林本身已经是负债累累，而购回电网需要一笔不小的资金。支持回购者声称，需要约4亿欧元，但是Vattenfall能源公司要价30亿欧元，差距甚大。虽然现在柏林电网经营情况不错、盈利很好，但是柏林还需要偿还贷款，所以电力网的收益没有看起来那么好。即使政府购回了电力网，未来的柏林电力价格也不一定会降低。可能最好的解决方法就是通过公开招标，找到一家最合适的公司来经营柏林的电力网。
大纪元记者穆华德国报道
责任编辑：文婧
