维朗德丽是卢瓦河畔最后一座文艺复兴时期的大型城堡，它的建筑风格和美丽的花园非常和谐，它那复式结构的“全景观整体大花园”集秀丽、变幻与静谧于一体。
装满了五个世纪的故事
从空中俯瞰维朗德丽花园城堡（Château et Jardins de Villandry提供）
维朗德丽始建于1536年，由法国国王弗朗索瓦一世的财务大臣让•勒•布雷东(Jean Le Breton)督建。从外观到内饰，它都说不上恢宏与华丽，但质朴和谐、典雅精致正是十六世纪最为盛行的设计风格。城堡所处的位置原来是一座中世纪堡垒， 现如今，我们只能看到它的主塔。
该城堡在布雷东家族的掌管下度过了两百余年的时光后，直到1754年，它成为卡斯特拉那 (Castellane）侯爵的产业，这位出身普罗旺斯新省名门望族的侯爵是国王的大使，他命人按照古典风格修建了城堡的附属建筑，您今天仍可以在前庭两侧看到它们。此外，他还按照十八世纪的起居标准，对城堡内部进行了重新规划。
十九世纪时，城堡经历了一次修整，传统风格的花园被拆除，取代它的是在城堡周围建起的英式花园。
1906年，已满目疮痍的维朗德丽城堡遇见了它的守护者—西班牙籍医生乔山•卡尔瓦罗(Joachim Carvallo) 和他的美国夫人安娜•科尔曼(Ann Coleman) 。卡尔瓦罗为了修复处于崩塌边缘的维朗德丽城堡，不惜放弃了在诺贝尔医学奖得主Charles Richet身边工作的机会。卡尔瓦罗夫妻把他们所有的积蓄和精力放在修缮城堡这项工程上，将艺术性与功能性相结合，让城堡重现了文艺复兴时期的盛名。在第一次世界大战期间，卡尔瓦罗把城堡的一部份变成医院，他以军医的身份和太太一起救护伤兵。战争一结束，夫妻俩又全身心地投入改造花园的工程。为了恢复花园的文艺复兴时期的风貌，卡尔瓦罗潜心研究古籍，并展开考古调查。最后，他终于恢复了我们今天得以一饱眼福的法兰西最美丽的花园。
如果有宿命论的话，那么卡尔瓦罗的经历或许可以证明，有些人生来就承载着一种特殊使命，尽管曾经是名专业医生，最终也依旧会踏入命中注定的轨道，为拯救城堡而存在。一个世纪中，这个城堡一直由卡尔瓦罗家族管理，今天的主人是乔山•卡尔瓦罗的曾孙亨利•卡尔瓦罗。
走进城堡 细细品味娴雅情趣
城堡中的东方大厅（Château et Jardins de Villandry提供）
维朗德丽城堡共有三层，它的建筑风格与其16世纪的花园风格，取得了相得益彰的绝佳效果，从每个房间，您都可以从不同角度欣赏花园美景。现在让我们循着城堡守护者卡尔瓦罗的足迹走进这座城堡，去细细地品味讲究秩序和比例的文艺复兴时期建筑风格，去体验当时人们娴雅的生活。
第一层：前厅、客厅、餐厅和厨房
城堡中的客厅（Patrick Brault摄影）
城堡里的厨房。（Château et Jardins de Villandry提供)
首先进入的是前厅，亦称为模型厅。这里陈列的照片和版画为您展示城堡和花园从中世纪到今天的建筑变迁，中间的模型让您对整座城堡概貌有个了解。当您从前厅步入客厅兼办公室时，鹅黄色的墙让人眼睛一亮。客厅的三角架钢琴上和18世纪的古家具上放满了卡尔瓦罗家人的照片，您可以想像这样一幅场景：一个世纪前，卡尔瓦罗先生坐在安乐椅上，正在设计菜园的种植方案，卡尔瓦罗太太靠在扶手椅上绣着花，孩子们在钢琴上奏出欢快的乐曲，是的，维朗德丽首先是一座温馨的家宅。
具有浓郁18世纪地中海风格的餐厅（Château et Jardins de Villandry提供）
从客厅走进餐厅时，恍然来到了熏衣草的故乡普罗旺斯，原来卡斯特拉那侯爵把室内粉色喷泉设计风格带进了城堡。据说这种风格当时在地中海地区相当流行。侯爵按 照18世纪的品味装修这间餐厅，路易十五时代的细木护壁板代替了壁毯，地面上的镶木地板也改为大理石地砖。它于1934年被列为“历史建筑”。餐厅边上是厨房，里面的陶土地砖、大烟囱和明石墙面都显露出，这是城堡内唯一一个带有乡土气息的房间，它拥有传统厨房所应具备的一切器具：像木桌子、铜锅和烤肉用的旋转铁叉……
从一楼通向二楼的石灰华材质主楼梯是由卡斯特拉那侯爵建造的，在楼梯平台上，以花体书写的侯爵姓名的第一个字母，与体现18世纪典型风格的铸铁栏杆融为一体。这座楼梯同样于1934年被载入史册。
第二层：卧室、书房和东方大厅
城堡的第二层有4间卧室，第一间是杰罗姆王子(Prince Jérôme)的卧室，他是拿破仑最小的弟弟，曾在第一帝国时期当过几年维朗德丽的主人，房间里的桃花心木家具、红色波光绸、军用长枪作的褶皱落地窗帘支 架等，都体现出典型的帝国时期房间陈设和装饰风格。透过窗户，您可把“装饰园”和“爱之园”等花园的美景尽收眼底。第二间是乔山•卡尔瓦罗的卧室，它与杰 罗姆王子卧室的帝国风格截然不同，显得非常简洁肃穆，室内的绘画和塑像都是天主教题材，宗教信仰确实在乔山•卡尔瓦罗的生活中占有重要位置。
与卡尔瓦罗的卧室相邻的是书房，这里汇集了有关卡尔瓦罗夫妇的书籍和实物，从这些史料中，人们可以大致了解到他们当初为了营造这座城堡走过怎样的历程。在书 房的一角，凡是中国人，都不会错过这个不起眼的小橱窗，因为里面陈列着一件中式上衣、一个中国人肖像和一个茶壶。原来在中国大清帝国时，有一个姓吴的汉人 是卡尔瓦罗夫人安娜•科尔曼家的朋友，安娜的父亲在19世纪中叶曾去过中国，结识了这位中国人，而这个中国人又于1877年去美国研究美利坚共和国的邮政 系统，目的是让中国的皇家邮政系统实现现代化，在美国逗留期间，曾在科尔曼家小住。在书房的注解牌上有一段令人忍俊不禁的解说词：“出于当时中国的礼节， 他向那时只有两岁的安娜求婚，为了表示诚意，他赠送了这个肖像和这件绣花上衣。”
城堡书房中陈列的中国衣物（摄影：方慧/大纪元）
另外两间卧室分别是菜园卧室和城壕卧室。从菜园卧室可以观赏到壮观的菜园全景，地上铺的镶木地板是18世纪的杰作 – 使用多种棕色色调的名贵木材，搭配出十分协调而美丽的图案。城壕卧室曾是卡尔瓦罗夫人安娜的卧室，这里陈列着几台缝纫机和绣花物品，体现出这位城堡女主人 是一位喜欢手工的贤惠女子。
从城壕卧室穿过画廊，来到了屋顶高耸的东方大厅。这座大厅的圆顶来自建于15世纪的在西班牙托莱多的宫殿，它由 3600个部件组成，其修复工作花费了一年时间。它融合了基督教和摩尔人富有代表性的装饰图案，体现了莫德哈尔风格，圆顶下方的绘画表现了路易十五时期的 四个生活场景。
第三层：孩子们的卧室和城堡主塔
第三层是两间规模较小的孩子们的卧室，他们可以在这里玩。这里是“爱之园”的绝佳观赏点。当您走出卧室，登上城堡主塔时，您可俯瞰花园以及卢瓦河与谢尔河河谷，该景观已被列入联合国教科文组织认定的世界人类遗产。
至此，您的城堡室内之行画上了一个圆满的句号。从城堡的出口处，您就来到了伸向花园的平台上。下周我们将带您一起去徜徉法兰西最美丽的城堡花园 – 维朗德丽花园。@*
城堡主人寄语大纪元读者：
城堡今天的主人亨利．卡尔瓦罗先生。（Château et Jardins de Villandry提供)
亲爱的大纪元读者朋友，
我的家族拥有维朗德丽城堡已一个多世纪
了，我是目前的城堡托管人。
我的使命是一定要确保让这座古老的城堡得
到良好维护以及让参观者感受宾至如家的温馨。
我相信您一定会在这里度过良辰美景，因为
维朗德丽的城堡与花园完美和谐地融入在秀美的卢瓦河谷中。
我会非常高兴地欢迎你们来城堡参观。
真诚的，
亨利． 卡尔瓦罗。
责任编辑：德龙
