《明星》周刊在最新一期的专栏文章报道，如果再次当选总理，默克尔将会在2016年总理任满的前一年隐退，但是并未引述消息来源。默克尔本人则再次否认了这个传闻。
对于所谓的提前隐退，该杂志称列举了几个原因：默克尔自1990年首次进入内阁，成为妇女事务部长后一直在联邦议院担任要职，到2016年她将迎来在联邦政府任职25周年纪念。届时她62岁，丈夫67岁，因此默克尔计划和丈夫一起从阿拉斯加到火地岛作一次泛美旅行。而选择在大选前一年退休是想给继任者提供机会，提前熟悉工作。
早在今年4月，《图片报》 也曾猜测默克尔在选举胜利的情况下将提早“撤退”。默克尔本人在4月接受《图片报》 采访时强调：“我会继续在基民盟的工作，并愿意在下一届任期内继续作为联邦总理为国家和人民效力。”
政府发言人日前也一再澄清，称《明星》周刊的说法毫无根据。而且， 总理本人在7月初接受德新社采访时已再次表明态度，“很愿意担任总理一职，并乐于在整个任期内尽职”，因为她看到，德国还面临着诸多挑战。
无论如何，默克尔志在三连任是无可争辩的了，她曾满怀信心地表示 “当选战再次打响的时候，我会满怀热情地投入其中。”
大纪元记者周菲德国报导
责任编辑：贾南
