现年48岁的卡德尔（Michelle Caddell），从小看着他长大，一遍一遍的观看这个新闻片段，她不敢相信，“我想看到一张不同的脸。 因为，这不是我们的鲍比(Robert Bale的昵称)。 一些很恐怖、很恐怖的事情发生 在了他身上。”他的朋友、亲友和律师认为，卡德尔所指的恐怖事情是：战争。博尔斯（Robert Bales）在周日的一个凌晨，枪杀了阿富汗16名居民。
长达10多年的服役
他 3次在伊拉克服役，第4次，他被不情愿的派往阿富汗，当时他身负经济压力，面临着房屋被没收。
《纽约时报》报导说，他在服役期间，脚部受伤；看到战友严重受伤，背负过死亡的伊拉克人的尸体；受过轻微的脑外伤。他的律师和部队的一些军官说，他可能患上了后期脑外伤综合症。
他后来接受的人力资源招募训练，这个位置将使得他不用前往阿富汗。但是军队将他留下。
他的律师坚持说，他有一个牢固的婚姻，没有饮酒问题。如果他的精神崩溃，将可能是军医未能检查出的脑外伤综合症所致。
心理学家谢那克斯（Stephen Xenakis）表示，在长达12年的战争之后，数以万计的士兵有脑外伤和后期脑外伤综合症。不过，这些症状看起来不足以解释一个士兵犯下如此严重的罪行。
幼时性格外向
他生于辛西那提的一个郊区诺伍德（Norwood），是家中5个男孩中最小的一个。他们家在本地口碑很好，受人欢迎。
诺伍德（Norwood）的高中校长David C. Griffel说，他是那些容易被人记住的孩子，性格外向。他爱社交，善于交谈，喜欢参加各种俱乐部的活动，他是美式足球球队的小组长，活跃的中后卫。
1991年和1992年，他在Mount St. Joseph院校学习，从1993年-1996年在俄亥俄州立大学经济系学习。后来，据说他和朋友开了金融投资公司。
疲于连续作战和服役
2001年11月，他加入军队。在基地训练结束后，他被派往附近的塔科马（Tacoma）的路易士堡军事基地（Fort Lewis）基地。
在2002年，他有一次犯罪袭击记录，被控袭击妇女，随后缴纳了罚款和完成了法庭的强制愤怒控制的顾问服务，指控撤除。
他随后不久结婚，和妻子育有一子一女。
他在2003年11月至2004年11月被派往北部的伊拉克，这是他的第二次服役。
《纽约时报》报导说，士兵哈特（David Hardt）表示，当时美国军队每个月的死亡人数大约为80人。当时那些敌人难见踪影，士兵们对于不能还击感到愤怒。
哈特先生说，大部份他所知的士兵对服役延长感到愤怒，因为他们已经疲于连续作战和应对路边炸弹的威胁。
当他返回到塔科马的时候，他跛着腿，不过，他的邻居表示，他一直努力复原，以重返军队。他的邻居，59岁的博格斯（Tim Burgess）表示，“他是一个卖力的军人…..即便受伤之后，还是如此。”
他在第二次服役之后，在家待了两年。他的妻子，热衷于写博客，她经常雀跃于分享焙烤蛋糕，读书，访友等事情。
2009年8月的时候，他又要去服役了。他在脸书中和儿时的一位朋友说，“令人厌烦，无语。”
他曾写道：“给Hajji人钱，而不是子弹。这看起来不对。” Hajji是士兵们用来贬低阿拉伯人的词语。
经济承受压力
记录显示，在他开始2009前的服役之前，他有经济问题。他们在2009年中的时候，被迫搬出属于妻子的一栋房子，他们有1万7千多块钱没有支付，欠银行19万5千块钱。
当他在伊拉克的时候，房子被宣布拍卖，但后来拍卖被延迟了3次，然后在2010年初，以未知的原因取消。
他的妻子告诉房产经纪人若得克（Phillip Rodocker），因为经济压力她想卖掉房子，这栋房子以22万9千块标价，大约比这户家庭的买入价低5万元。
去 年3月，他太太说，他的丈夫念念不忘晋升到一级士官，每个月收入将多增加370元，这将使得他可能成为一位资深的无委任令的军官。他认为，下一步他将会派 往德国、意大利或者夏威夷，但是军队没有这样做，他还是从属于Lewis-McChord基地，他也没有变成一位人力资源招募人员，他那个时候正在接受这 方面的训练。他被告知将在12月份前往阿富汗。
被不情愿的派往阿富汗
在出发前，他进行了体检，包括对受伤的脚和脑部受伤，以判断其注意力、记忆力和思考能力。据悉，这样的体检并不被很多专家看好，但是这是军队首长们检测脑外伤的方法。随后，他被宣布：足够健康，可派往阿富汗。
关于他在阿富汗的事情知之甚少。他和他的战友被安排到Kandahar省，这是塔利班活动非常活跃的地方，但据说在最近几年已经变得安全。据推测，他可能在Green Berets地区提供晚间安全保卫工作，（这种工作用于）建立村庄领导人和当地军队之间的关系。
这个基地可能比其它规模更大的基地地区更为轻松一些，这也可能是饮酒发生的原因。
律师表示，他曾说：“条件艰苦和折磨人。” 他说，士兵们住在金属制的火车厢里。
一周前，他目睹一位朋友在一个坍塌的煤矿里失去一只腿。他随后向妻子发了一条短信：“好人难为。”
大概在一天之后，他走出基地，向那个他枪杀了16人的村庄进发。
大纪元记者徐清风编译报导
责任编辑：林诗远
