说了十年 柏林敲定要建“统一摇篮”

柏林要建两徳统一纪念碑,但不是通常人们熟悉的可供瞻仰的建筑,而是可以走上去的两边微微翘起来的巨大摇篮。一边比另外一边多20人,摇篮建筑就会动起来。它所传达的信息就是,每个人都可以通过个人努力为社会做贡献。

德国1990年统一至今将近30年了,最近政府宣布,要建立一个“统一纪念碑”。

纪念东德伟大的和平抗争运动

建立统一纪念碑是柏林墙倒塌八年后,德国议会投票决定的。经评选,获胜设计是一个巨大的水泥天枰一样的建筑,也有民众直接称它是“香蕉”。游人可以走到建筑上,根据游人多少和分布情况,纪念碑可轻微摇摆,表达出“民众在变动中”这样一层意思,这个建筑也被称为是“统一摇篮”。

在德国历史上,1989年11月9日是一个值得纪念的日子。二战结束后,德国就被分割为东、西两个国家,东德在1961年建筑了柏林墙,阻止民众逃往西德。1989年,共产东欧阵营瓦解,东德民众的和平抗争也风起云涌。莱比锡等城市爆发持续性的大规模群众集会活动,数十万群众上街游行,要求东德实行改革,改善供应和服务,开放出国旅行、放宽对新闻媒介的限制等。

11月9日,一位官员在晚间新闻上宣布出境新规定,称公民无需申请即可办理护照。在外国记者追问下,这位官员解释,新规定“立即生效”。一时间,上万名东德民众冲向边境,冲破了柏林墙来到西柏林。

这道阻隔了德国28年的围墙被推倒了。东德政坛急剧变化,东德共产党领导的政治局集体辞职,东德共产党也改名换姓,而且成为在野党。第二年,两徳实现统一。

在德国实现统一的进程中,东德民众的勇气令人敬佩。他们克服恐惧,用和平的方式对抗东德共产党专政,最终促使柏林墙倒塌,实现了德国的统一。

在设计这个统一纪念碑时,设计者试图表达一种推倒柏林墙的喜悦,一种摆脱束缚、令人高兴得流泪的快乐,它将是民众的纪念碑,是纪念统一和自由的地方。参观者是纪念碑的一部分,是积极参与者,而不仅仅是被动观赏者。当时东德民众呼喊的强有力的口号“我们是人民”将被刻在纪念碑上。

纪念碑方案去年被打入冷宫

建统一纪念碑是一个漫长的过程,2007年议会通过决议,决定建,2009年公开招聘设计方案。经过两次评选,评委在900多个方案中选定这个摇篮式设计方案。这是斯图加特设计师Milla & Partner与一名编舞共同设计出来的。

按计划,这个纪念碑将被放置在柏林城市宫殿前,原威廉皇帝民族纪念碑原址上。威廉皇帝民族纪念碑是一个皇帝骑马的雕像,落成于1897年。二战时它基本没有受到战火的损毁,但在东德时期,被政府下令拆除了。东德在这里造了一个“共和国宫殿”,两徳统一后,这个东德建筑被拆掉。

德国原打算2013年在这个原址上开始动工修建统一纪念碑,到统一25周年时揭幕。但该项目2015年才获得建筑许可,而2016年4月议会讨论预算时竟没有获得批准,理由是费用问题。经过重新计算,由于环保和宣传等原因,修建“统一摇篮”需要1500万欧元,大大超出最初估算的1000万欧元。从此,这个项目似乎被打入冷宫,很难再有出头之日了。

这个决定令很多人感到不解,也招致很多批评。而且就在去年11月,议会批准了另外一个1850万欧元的修复宫殿项目。有人表示,德国没有给东德民众的和平革命以足够的重视,这样伟大的民主运动不应该败在建筑费用这些问题上。也有另外一种意见认为,这个纪念碑纯属多余。

最终推动摇篮重新摆动的是联邦议会议长拉莫特(Norbert Lammert)。他在今年2月中旬选举德国总统时发言,要求落实建纪念碑之事。他说,德国议会在具有象征意义的11月9日作出决定,建一个统一纪念碑,这一天距今已经过去差不多十年了。

这个项目忽然被激活后,似乎进展迅速。据悉,统一纪念碑可能很快就上马,预计2019年11月9日,德国统一30年之际可以竣工揭幕。

大纪元记者余平德国报导

责任编辑:祝兰

转载请注明文章来源:大纪元德国生活网  www.dajiyuan.eu

 

 

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利