美国总统川普最近到欧洲参加G7峰会，与欧盟领导人会晤时，对德国出口提出批评。德国媒体引用川普原话，称德国人“可恶，非常可恶”。欧盟委员会主席容克（Jean-Claude Juncker）试图进行缓解，他解释这其中存在翻译问题。他认为川普说的“bad”这个词，可以理解为糟糕、很坏。
川普在竞选总统时就公开批评德国车大量销往美国，他就职前不久还对德国媒体说，如果德国车商在墨西哥建厂，把车卖到美国，将对德国车征收惩罚性关税。这次他在正是G7峰会前，与容克等欧盟领袖会晤时再次表达了对德国旺盛出口的不满。
《明镜》杂志报导，川普这一次的措辞相对激烈，他说：“请看出口到美国的数以百万的德国车，太可怕了。我们要制止这种情况。”
德国斯图加特报则引用数据表明，德国车没有像川普说的那样“泛滥”。据称，美国市场上2016年共有1750万辆新车上市，德国机动车协会统计称，奔驰、宝马、大众等德国车去年在美国共卖出了133万辆。从2009年以来，德国车在美的产量翻了四番，去年在美国生产的德国车为85万辆车，其中41%在美国出售，其余销往欧洲和亚洲。
从市场份额来看，德国车在美国市场上的份额为7%；美国通用为17.3%；福特车14.8%；日本丰田14%；意大利美国车商、菲亚特克莱斯勒的市场份额是12.9%；日本本田为9.3%。
大纪元记者贾南德国报导
责任编辑：祝兰
