零分歌手要学习“厚脸皮”

有一年,在欧洲歌曲电视大赛上,18岁的高中生Jamie-Lee代表德国参赛。不幸的是,她大败而归,26位选手中名列最后。第一次登上国际舞台就遇到这个打击,她的压力不言而喻。

这次的比赛更改了记分规则,每个国家的选手都不会出现零分的尴尬局面,但实际上德国的成绩是零分,甚至是负分。这也是德国连续两年取得最后一名的成绩,去年的选手也是零分。

Jamie-Lee刚满18岁,她总是一身动漫打扮,在德国拥有一定的粉丝。这个成绩肯定是她未能料及的,媒体评论说,现在这个小姑娘要学的就是“厚脸皮”。德文是sie muss sich ein dickes Fell zulegen,直译是她必须增添一层厚厚的皮毛。

厚脸皮在中文中常带有贬义,但这里不是这个意思。因为成功的路并不好走,失败所带来的挫折、批评及他人的冷言嘲讽,没有厚脸皮的勇气及毅力,如何前进​​?每个成功的人,脸皮一定都不薄。有人总结说,可以厚脸皮,但不可以不要脸。

作者:唐思懿

责任编辑:王亦笑

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利