戏剧家海尔默的舞台人生

场景 1
时间:1972年2月28日
地点:德国法兰克福喜剧剧院
角色:最年轻的剧院院长

那一天,28岁的克劳斯.海尔默(Claus Helmer)从法兰克福喜剧剧院(Die Komödie Frankfurt)前任院长手中接过大印,成为德国最年轻的剧院领导。在签下合同的时候,他还不知道,这座法兰克福市中心著名的大众剧院背负着近四十六万马克的债务。

在这命运转折的时刻,海尔默手中抽了一半的香烟忽然掉到地上,按照他以前当演员时的习惯,就会一脚把烟踩灭,再点一根新的。然而作为一个要养活二十多名员工和拥有三百多个座位剧院的院长,海尔默知道每一分钱都要省着花,于是他捡起地上的半截烟继续抽。后来,索性把烟都戒了。

他采取了一系列措施,节省剧院开支,引入好剧码、名演员,六、七年以后,剧院还清了债务,走上正轨,成为法兰克福最受欢迎的大众文化场所之一。由此,他在1981年获得了奥地利科学文化荣誉勋章。

他的成功与他自身丰富的舞台经验以及广泛的戏剧人脉息息相关,这一切都要追溯到童年时代。

场景 2
时间:1956年3月13日
地点:奥地利维也纳城堡剧院
角色:天才童星

当时,12岁的海尔默第一次正式登上剧院舞台,在两小时长的话剧《南方》中扮演角色,心情十分激动。


海尔默12岁在维也纳第一次登上戏剧舞台。

他出生在原来捷克境内的德语地区布隆(Brünn),很小时候就随全家搬到维也纳。他的父亲和叔叔都是戏剧演员。每个周日下午三点,全家的亲戚朋友聚在一起,看海尔默这个天才儿童给大家表演。他有一次到剧院去看望叔叔,剧院的人说下一部戏里有个男孩的角色,问他愿不愿意演,他说不知道该怎么演,剧院的人让他准备一周,背诵一首诗,结果还真录取了,于是有了12岁的首次登台。同一年,他还出演了萧伯纳的《圣女贞德》。

随后一发不可收拾,到16岁的时候,海尔默几乎演遍了维也纳的所有剧院舞台,排练、演出,同时还要上学,虽然学业有点懈怠,但他已经很明白自己这辈子要干什么。到了18岁,他已经完成了维也纳音乐戏剧学院三年的戏剧表演培训,从此开始闯荡天下。

海尔默先来到德国杜塞尔多夫,随后又辗转汉堡、科隆、法兰克福等地,活跃在不同的舞台上。1967年,23岁的海尔默成为法兰克福喜剧剧院正式演员,五年后荣升院长,成功挽救了喜剧剧院

场景 3
时间:1995年3月13日
地点:德国法兰克福动物园
角色:拯救雷蒙剧院的院长

这一天,海尔默接手了生命中的第二家私人剧院--全世界唯一座落在动物园里的剧院--弗里兹.雷蒙剧院(Fritz-Rémond-Theater)。这家古典优雅的剧院和喜剧院规模相当,也有三百多个座位,当时欠债二百三十万马克,面临着关门倒闭的厄运。和喜剧剧院大众化的诙谐风格不同,海尔默把雷蒙剧院的剧码风格定位为经典严肃,又一次开始拯救一所法兰克福的老剧院。

海尔默执导的《39级台阶》成为这里的招牌剧码,观众就像涌入喜剧院那样涌向动物园里的剧院。七、八年后,雷蒙剧院也还清了债务。

1997年,奥地利总统授予海尔默教授称号,肯定他在戏剧领域做出的杰出贡献。

场景 4
时间:2010年11月29日
地点:德国法兰克福喜剧剧院
角色:接受采访者

海尔默教授坐在院长办公桌后的黑皮椅上,桌上放着一部手提电脑和最时新的ipad。明亮的落地窗外静静飘着雪花。这位66岁面色红润的戏剧界传奇人物,眉飞色舞地谈着他的故事和见解。

话匣子从他投身半世纪的戏剧打开来。他说,戏剧文化在德国和奥地利有长久的传统,十八世纪歌德那时候就很盛行,许多贵族侯爵都有私家的剧院,后来部分归国家所有,所以到现在德国剧院的数量超过大部分欧洲国家,形成了大规模的“戏剧景观”,一般超过六万人口的城市就有剧院。像法兰克福一个城市就有廿八座大大小小的剧院,其中五家是国有的,其余都是私人的。

拯救了两家剧院,海尔默有什么绝招?他说:“在战争年代,母亲对我们说,花出去的钱不能超过挣进来的钱,如果记得这个原则,那不用上大学,也会生存理财了。剧院也要算帐,要兼顾商业和艺术。”

接手剧院后,海尔默裁减多余人员,上演好剧码,吸引更多的观众走进剧院。再加上他以前积累的人脉资源--过去认识的、和他同台演出过的演员也来他管理的剧院参与演出,尽管他支付的工资不比其他地方高。“就这样,我做到了。”

剧本优先 眼光精准

而如何判断一个剧码是否吸引人呢?海尔默说:“这就是个人的口味了。如果我读到一个剧本,感觉到自己喜欢它,那我就去上演。首先我要对剧码有信心,知道会有人来看,然后要找到好的演员来演绎它,要有好的导演、好的舞台布景,这些缺一不可。我是一个完美主义者,我对自己要求很高,对别人要求也很高。”

目前喜剧剧院每年推出五到六部新戏,雷蒙剧院每年六部。海尔默平时要读很多剧本,出版社送来的剧本,他都要一一过目,如果读到满意的,就要组织翻译,设计舞台背景。

在现今,各种娱乐形式层出不穷,海尔默以独具的慧眼精挑剧本,他看重观众口碑,“观众回到家,邻居来问怎么样,他们会说好。这是最关键的口头宣传。”其次是要做广告,每个剧码在法兰克福的海报柱上张贴二百张海报,并且促成媒体的报导。

热爱戏剧,海尔默每年都在两个剧院导演一部新剧码。一般一部戏都要排六周,所以每年有三个月他都在排戏。外加两所剧院的管理,以及各方的交涉,这所有都是他一个人在做,他笑称自己“一人一台戏”(one man show)。从演员出身,他至今仍登台演出,但现在每年就一次。

乐观的理想主义者

拯救了一家剧院,又拯救了一家,听起来神奇又轻松。海尔默解释:“实际上可不轻松,付出了很多不眠之夜。我领导喜剧剧院已经卅八年了,每天早上一醒来,心里就想,但愿天气不要太好,也不要太坏;但愿没有工作人员生病,但愿观众来看戏,但愿剧场能坐满……每一部新戏都是一次冒险,也许观众喜欢,也许不喜欢,上座率有多少,是否能保本。这一切都要花精力去组织。”

如何克服现实困境呢?支持海尔默的信念很单纯:理想。“我是一个天生乐观的人,对我来说,杯子里的水总是半满的,而不是半空的。这是上帝赐予我的天性。一个性格悲观的人,很难传递这种情绪,我总要鼓励人们来剧院,来感受美好,薰陶和享受艺术。这是生活的乐趣和工作的乐趣。”

海尔默得出结论:“所以,只有理想主义的人,才能来干戏剧这一行。吃戏剧饭可以保证正常的生活,有时候收入多,有时候少,但不能靠它来发财。没有理想主义的动力是做不到的。”

当今社会需要《白玫瑰》的启示

除了顾全正在上演的戏剧,海尔默此刻已经着手准备2012年要上演的一部新戏,已找好演员,签好合同。“一般情况下至少要提前一年开始准备,对于雷蒙剧院来说,最晚每年5月要推出全年的演出节目表,那里大约有三千个固定观众,订了全年的票,所以我要事先告诉他们全年的节目。在喜剧剧院,可以推出临时剧码,这个临时是指三个月时间。”

雷蒙剧院刚上演完《白玫瑰》,那是一个家喻户晓的青年学生反抗纳粹的故事。海尔默说,三年前他在汉堡看到这个剧本时就很震撼,觉得当今社会需要重拾传统的价值。他说:“前几年慕尼克有位先生在地铁站为了保护别人被殴打致死,我想通过这个剧码告诉年轻人,不要视而不见,而是要正视这样的事情,挺身而出来帮忙。《白玫瑰》里反抗纳粹暴行的五个年轻人,体现的是公民勇气,我觉得这对当今的社会也很有启示,特别是年轻人。”

观众的反应是最直接的反馈。“观众对《白玫瑰》回应很热烈,有很多学生观众,年轻人,我很高兴!当然剧院不是场场爆满,剧本的表现的社会问题是比较复杂的,我们也明白这不属于能赚钱的戏,但我们也要演。因为这个很重要,我们必须要做。”

喜见年轻人走进剧院

和舞台打了五十多年的交道,海尔默发现这些年来最大的变化是年轻人不爱出门了。“这不是电视造成的,而是网路的责任。”他认为,年轻人在网上漫游、建立虚幻的世界,与现实生活不相关,没有人与人直接的交往、眼光的交流,是一件可怕的事情。

但他很欣慰近几年来情况有些变化,来剧院的年轻人慢慢多起来了!“前阵子,有一天剧院散场的时候,有个十六、七岁的男孩在门口等我,他说:‘我想告诉您,您又赢得了一个常年观众。看到舞台上活生生的人在表演,真是很棒,和电脑、电影、电视里的图像不一样。’”

1965年来到法兰克福,海尔默已经在此生活整整四十五年了。“我奶奶在二战的时候从维也纳迁到了法兰克福,我从6岁开始,每年暑假都来这里看奶奶,最后定居在这里,也算是童年的召唤吧,是命中注定吧。”

海尔默表示很喜欢生活在法兰克福,这是一个充满活力的城市,古老和现代、过去和未来的组合,让城市充满魅力。“开车十分钟就进入了城郊的森林,我家就住在那里,有绿树有鲜花,法兰克福是我的家乡。”

他在法兰克福找到了适合自己的舞台和剧院,也在这里找到了人生伴侣。“我就是在喜剧剧院认识我太太的,她是这里的女主角。到明年,我们就结婚廿五年了,相识已有卅五年。我可以说,这是一场幸福的婚姻。”


海尔默和太太格拉斯纳(Christine Glasner)同台演出。(海尔默提供)

“我是个和戏剧结了婚的人,留给家庭的时间很少,这一点不是很多女士能够接受的,我太太可以。”戏剧把海尔默和太太格拉斯纳(Christine Glasner)连在一起。虽然平时在一起的时间很少,但每年他俩一起登台演出一部戏,既是艺术融入了生活,也是生活精彩如戏。

尽管海尔默教授抱怨网路夺走了年轻观众,采访快结束时,他还是很满意地展示了一下新买的ipad,“这个东西不错,这样我出门时也能在外面处理业务。”

我们走出剧院,又经过院长办公室的视窗,海尔默教授在里面微笑着挥手告别。尽管天下着雪,剧院前厅里还是不断有来买票的观众。

责任编辑:李霖

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利