实际上在伊拉克Abdulkareem曾有一份薪水不低的工作，家里有一套大房子，三辆私用车。但由于国内局势不稳定，伊拉克各派别争执不断，恐怖袭击、暴力事件每天都有发生，百姓无法安居乐业，与近120万位同胞一样Abdulkareem一家也不得不选择离开自己的家乡，去一个完全陌生的国家寻找希望。Abdulkareem先是到了叙利亚，然而在那里没有找到工作，后来一家人接受联合国一个救助项目的援助，被送往德国。当时共有2500位伊拉克难民被送到德国，其中127位被送往慕尼黑，里面就有Abdulkareem一家。
到了慕尼黑后，Abdulkareem一家先是被送往难民营，与来自各国的难民申请者一起居住在一栋大楼里，由于是联合国的援助项目，Abdulkareem的难民申请很快得到认可，开始在慕尼黑找房子，结果一找就是一年多。因为没有工作，很多房东不放心把房子租给领失业金的房客，再加上Abdulkareem家有一位行动不便的女儿，一些房子又租不了。就这样找房看房折腾了一年半，终于在慕尼黑东面市区Riem找到了一间59平方米的房子，每个月的冷租费用是1000欧元，虽然很贵，对六个人来说也很小，但至少有了家，Abdulkareem一家开始安定下来。对于Abdulkareem来说，在德国的身份与国内相比其实是社会地位的下降，在这里没有朋友、没有大房子、没有工作，只能靠失业金生活。
为帮助难民突破语言这融入社会的第一大关，德国政府为难民提供免费语言课程，通常是六百个学时。但Abdulkareem感到六百学时太少，上了六百小时的课程，虽然可以读懂很多部门的信件，也可以借助字典回复信件，但如果要进行对话聊天Abdulkareem感到所掌握的语言知识还是太少。由于要照顾残疾的女儿和刚刚满四岁的小女儿，Abdulkareem和太太每天大多时候都待在家里，就更少能够有机会接触德国人。Abdulkareem称，慕尼黑东部Riem区的一些德国家庭渐渐的搬离了该区，现在剩下的大多是外国人家庭，由于担心治安状况，警察经常在附近出现。
对于德国的社会文化和各种规定，Abdulkareem也感到不适应，但无论如何他们的女儿是幸运的，第二代小移民融入社会的能力要远远强于父母，在语言能力上，两个女儿早已不成问题，但让人难以置信的是，女儿们德语的流利程度已经超过了母语阿拉伯语，在语言上孩子已经成为了父母的助手。在学校女儿们跟同学相处的很好，很快就适应了另一种学习方式和氛围，或许孩子也能成为父母熟悉这个社会、熟悉这里文化的小帮手。
大纪元记者夏婉明德国报导
（责任编辑：赵敏）