根据德国联邦统计局周三（8月30日）公布的初步估计，8月份的通货膨胀率为 6.1%。7月份为6.2%，6月份为 6.4%。从数据来看，虽然通胀率依然很高，但正在稳步回落。然而经济学家表示，通胀问题远未解决。
食品价格仍是推动通胀的最主要因素
从全年来看，食品价格仍然是推动通货膨胀的最主要因素。能源方面的情况则有所不同：虽然世界市场上的天然气价格早已恢复平静，但对德国消费者来说，取暖用天然气的平均价格要比一年前贵得多，而取暖用油则比12个月前便宜得多。与7月份相比，燃料的平均价格又略有上涨。
核心通胀率，即剔除能源和食品等价格大幅波动因素后的通胀率，8月份仍为 5.5%，与7月份持平。
北威州的数据公布了更多关于价格升降的细节。例如，面包价格比去年同期上涨了12.5%，而与上个月相比则略微下降了0.6%。蔬菜价格比去年同期上涨13%，而比上个月则便宜2.2%。水果价格比去年同期贵8.3%，比上个月略降0.6%。黄油和其他食用油脂的价格在乌克兰战争爆发后变得非常昂贵，现在已经比一年前下降了13%。
燃料价格与去年同期相比平均上涨了5%，与前一个月相比上涨了 4.2%。汽油和柴油的情况有所不同：柴油的价格去年特别高，今年8月份比去年便宜了 6.9%，而汽油则贵了9.5%。
经济学家：通胀压力依然过大 问题远未解决
与去年秋天的高点相比，德国今年的通胀率趋于下降，欧洲货币联盟的几乎所有国家都是如此。然而，石油国家最近通过减产再次抬高了油价。这也导致燃料等下游产品的价格逐月回升。
世界市场上的原材料和能源价格曾导致去年通胀率大幅上升，而现在则大幅下降。因此，德国的进口价格也大幅下降。根据联邦统计局的数字，7月份进口价格的年度降幅是自1987年以来最大的，平均降幅为13.2%。由于时间略有滞后，这也应反映在消费价格上，从而反映在通胀率上。
经济学家巴斯蒂安·海珀勒（Bastian Hepperle）表示：“德国通货膨胀的压力仍然过大。“然而，生产价格和进口价格的急剧下降使我们相信，未来几个月的通胀推力将继续减弱。
德国商业银行经济学家拉尔夫·索尔维恩（Ralph Solveen）表示：“来自外部的通胀推力显然正在减弱。但与此同时，内部价格压力也在增加，部分原因是工资的强劲增长，因此通胀问题远未解决。“
欧洲央行：进一步加息和暂停加息都是可能的
欧洲中央银行（ECB）已宣布，其 9 月份的利率决定将主要取决于进一步的通胀数据。 整个欧元区的通货膨胀数据将于本周四公布。欧洲央行的下一次利率会议将于 9 月 14 日举行。
欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德（Christine Lagarde）曾表示，进一步加息和暂停加息都是可能的。她只排除了降息的可能性。
欧洲央行管理委员会迄今为止的声明则是从 “有充分理由继续加息“，到 “现在考虑暂停加息为时尚早“，再到对进一步加息持非常怀疑的态度。
在美国杰克逊霍尔举行的央行行长会议上，拉加德谈到这是一个 “不确定的时代“。
【大纪元2023年8月30日 记者王亦笑德国报导】
责任编辑：周仁
