他们每周都有训练，训期超过2个月：内容有拨打紧急电话、提供急救救护、系各种绳结等。在汉堡南岸Ochsenwerder的志愿消防队（FF Hohendeich）活动室里，16岁的青年消防队队员容克劳斯（Kimberly Jungclaus）说：“我们必须熟悉各种水龙头。另外还有一个任务，但现在保密还不能说。”
近日又有七名青年消防队员参加了初次消防考试，如果运气好，晚上他们就能在蓝黄色夹克上佩戴“1级青年火焰”徽章，这是走向真正消防队员的重要一步。
在汉堡有57个青年志愿消防队，全德国有1.8万个。6月5日，他们将在市政府得到2013年度德国国家基金会奖金，金额5万欧元。3月25日，德国国家基金会执行委员会主席、前汉堡警察总监赖默斯（Dirk Reimers）宣布了这一消息，说：“这是给小英雄的大奖励。”
德国国家基金会1993年由德国前总理施密特（Helmut Schmidt）成立。该基金会是独立的，非营利性的，旨在促进德国社会的成长，该基金会每年颁奖一次。
该基金会说，之所以给这些来自社会各个阶层的小志愿队员颁奖，是因为“他们每周都要向志愿消防老队员学习防火、消防和防灾基本技能。“另外还要参与各种社会活动、接受民主教育、国际互助、安排空闲时间等。”赖默斯补充说：“青年志愿消防队已经是德国最大的青年志愿者组织。”
青年志愿消防队在45年前成立于汉堡南岸的Ochsenwerder。那里由于距汉堡市区远，如果有房屋着火或者有人患病，要等到专业消防队需要时间，这时小消防队就成了重要的开路先锋。在成立一年后汉堡志愿消防队又有了迷你消防队，迷你消防队员5岁就可以参加，10岁可以进入青年消防队，17岁时能成为志愿消防队队员。
在Ochsenwerder有17名青年消防队员（和16名迷你消防队员），在汉堡总共有800名，在全德国有24万名，其中四分之一是女孩子。16岁的队长容克劳斯正是其中一个。作为Ochsenwerder青年消防队发言人，她经常参加全市的各种会议，接受经验丰富的专业消防队员的指导。
青年消防队吸引小孩还有一个原因，正如一个队员说：“我们吸收的新人很快都成我们的朋友。”青年消防队给孩子提供丰富的可能性：除了值班待命外，定期与其他消防队举行比赛、野营和周末讲座。
得知汉堡的好消息，德国青年消防队协会领导舍费尔（Johann-Peter Schäfer）也很高兴，说：“能得到国家基金会的颁奖，这是我们的巨大荣誉。”青年消防队是社会的一面镜子：“我们反映了多样性，每个家庭都能帮助别人。”
明年德国青年消防队将50岁了，该协会将在南德设立大型夏令营庆祝。5万欧元足够拍摄一部关于青年消防队的历史纪录片了。
大纪元记者吉一斗德国报导
责任编辑：刘明
