根据联邦数据保护法§34条，每人每年有一次免费要求查询的机会，即该公司提供的“免费查询”（kostenlose Selbstauskunft）服务，它会把相关的记录告知申请者。这份文件名为“Datenübersicht nach §34 Bundesdatenschutzgesetz”，它包含了申请者私人信息，一般不应再给第三方展示。
如果申请人需要给房东等第三方出示Schufa证明怎么办？这就需要得到Schufa信誉证明（SCHUFA-Bonitätsauskunft）。与前面提到“免费查询”所得到的文件不同的是，Schufa信誉证明不涉及泄露私人信息的问题，可以直接出示给别人。申请寄给申请者本人信誉证明的费用为24.95欧元。
具体步骤如何操作
网上申请Schufa信誉证明的具体操作步骤是这样的：打开Schufa 网站www.meineschufa.de，在SCHUFA-Bonitätsauskunft一项里选择bestellen，按照提示图输入Sicherheitscode后点击bestellen，然后按照页面上的提示填写自己的姓名、住址等信息。公司收到申请后，一般在1-2周内就会将信誉证明寄给申请人。
如果人们只想知道自己的记录，可以享受“免费查询”服务，即要求得到“Datenübersicht nach §34 Bundesdatenschutzgesetz”文件，具体步骤是：打开Schufa网站www.meineschufa.de之后，点击左上角的Auskünfte。进入新网页后，人们可以在网页左侧找到“Datenübersicht nach §34 Bundesdatenschutzgesetz”这项，点击进入。然后在出现的网页上找到相应的项、点击jetzt bestellen，就会出现预定表格下载网页。该表格提供德语、英语和土耳其语三种语言的表格下载。填写完表格，再把它寄回Schufa公司，不久后就会收到“免费查询”的私人文件。邮寄地址是：
SCHUFA Holding AG
Postfach 10 25 66
44725 Bochum
如果有问题，可以拨打该公司的电话0611-92780进行咨询，办公时间是每周一至周五8-19点。
如何填写申请表
申请“免费查询”的表格应如何填写？在按照上文中的步骤下载申请表后，把它打印出来，然后按下面的图示填写：
申请表
在德国生活，权威信用评级机构Schufa的证明非常重要，但这背后是如何运作的，很少人知道。 （大纪元合成）
需要注意的是，在填表时不要忘记签字。如果是德国籍，要把申请表和身份证件的复印件寄回到Schufa公司。如果是其它国籍的人，除申请表和护照复印件外，还要准备居住证明（Meldebescheinigung）的复印件。居住证明可以在当地市政厅的居民户口登记处办理。所有的材料都准备好后，把它们装进信封里寄出即可。
大纪元记者穆华德国报导
责任编辑：文婧
