Mir fällt es wie Schuppen von den Augen…
中文里用“雷声大雨点小”比喻做起事来声势很大,但是成果却很少。在德文中有一个类…
在中文中,棍子的近义词有好几个,比如棒子、杆子、杠子等等,而德语中Stock(…
在德语里,有不少关于鼻子的俗语,比如下面的几个例子: Deine Nase g…
学习语言的时候,最容易搞错的就是自己母语里的某个表达方式和外语里的一个表达方式…
In den Wind schlagen(把某事当成耳旁风)是一句常用的德文俗…
德国文化中,猪的形象并不好,人们经常把猪和肮脏、冷漠、愚蠢等联系在一起,这也反…
这两句话来源于中世纪宫廷中的一个习俗。当一个贵族向一位女士求婚的时候,他要单膝…
在德语中,感情和肠胃有着不解之缘,比如说一个人爱上谁了,就会说“Man hat…
如果这个“他”是一个正在哭泣的三岁孩子,他的妈妈把他抱起来哄,那么这个auf …
不少中国人奇怪,为什么德国人说“关键、根本”的时候,用“das A und O…