当时的情况是,默克尔所在的基民盟在选举中大获全胜,只差五个席位就达到了议会一半…
在德语里,有一种说法类似中文里的“火中取栗”,即 die Kastanien …
1. Leine ziehen :拉缆绳,引申意思为消失,走开。 这个俗语起…
和谁一起吃樱桃还有什么禁忌吗?在德语里,还真有这方面的俗语。但这个说法现在已经…
例句1: “Fallen Sie nicht mit der Tür ins …
人们这个人太糊涂或者比较笨,连左右都分不清。在德语里,也有类似的说法。比如: …
Mir fällt es wie Schuppen von den Augen…
中文里用“雷声大雨点小”比喻做起事来声势很大,但是成果却很少。在德文中有一个类…
在中文中,棍子的近义词有好几个,比如棒子、杆子、杠子等等,而德语中Stock(…
在德语里,有不少关于鼻子的俗语,比如下面的几个例子: Deine Nase g…